Kuroshitsuji вики
Kuroshitsuji вики
Kuroshitsuji вики
649
страниц
в: Персонажи, Мужчины, Арка Уэстонский колледж, Арка Небесный Культ
русский

Эдгар Редмонд

Sign in to edit
Описание

Эдгар Редмонд (англ. Edgar Redmond, яп. エドガー レドモンド, Edogā Redomondo) — бывший ученик Уэстонского колледжа. Он был одним из «П4» («Четвёрки префектов») и главой дортуара «Алый лис»[4]. В прошлом часто посещал театр-варьете «Сфера» и являлся участником «Звёздной четвёрки»[5].‏

Внешность[]

Внешность Эдгара

Внешность Эдгара

Эдгар Редмонд — юноша с алыми глазами и длинными светлыми волосами, подвязанными красной ленточкой. По мнению Сиэля, Эдгар внешне похож на своего дядю[1].

Как префект «Алого лиса» Эдгар обычно носил алый жилет со значком своего дортуара, в петлицу он вдевал алую розу[6]. После исключения из колледжа Эдгар стал участником музыкальной группы в театре-варьете «Сфера», его сценический наряд представлял собой белый мундир с золотой отделкой, полы которого украшены звёздами. Вдобавок он носил короткое ожерелье с двумя звёздами и белые перчатки[7].

Характер[]

Эдгар — дружелюбный и общительный молодой человек, при первом появлении он рекомендует Сиэлю внимательнее соблюдать правила колледжа[8]. Как глава «Алого лиса», ученики которого отличаются знатным происхождением, он уделяет много внимания внешнему виду, к примеру, поправляет Сиэлю криво повязанный галстук[9].

Эдгар дремлет в

Эдгар дремлет в Лебединой беседке

Тем не менее сам Эдгар не особо ревностно соблюдает правила: он называет Лоуренса Блуэра по имени, за что получает от него замечание; Эдгар считает, что в Лебединой беседке, где нет посторонних, он не рискует получить наказание за несоблюдение правил[10]. Он ведёт себя довольно вальяжно, часто дремлет на диване в Лебединой беседке[11]. Эдгар пользуется популярностью у женского пола, судя по тому, сколько внимания он получает от девушек во время выхода «Алого лиса» в канун турнира по крикету и на протяжении матча[12][13]. Грегори Вайолет однажды замечает, что никогда не видел, чтобы Редмонд сопровождал даму, тот объясняет это тем, что якобы часто меняет их[14].

История[]

Эдгар c Германом, Грегори и Лоуренсом принимают звание префектов

Эдгар c Германом, Грегори и Лоуренсом принимают звание префектов

В 1888 году Эдгар, Герман Гринхилл, Лоуренс Блуэр и Грегори Вайолет были выбраны префектами четырёх дортуаров Уэстонского колледжа. Они поклялись с честью нести этой должности. После церемонии префекты радостно выбежали и торжественно наступили на газон впервые с момента их поступления в колледж. Лоуренс, расчувствовавшись, прослезился, остальные префекты тоже прониклись моментом.

Спустя некоторое время Эдгар поручил своему фэгу — Деррику Ардену — разузнать подробности об анонимной жалобе на издевательства по отношению к ученикам. Позже он спросил, как продвигается дело, Деррик ответил, что не обнаружил ничего подозрительного и что в ящик для жалоб в принципе попадает много ерунды. В качестве примера он принёс Редмонду поэму, посвящённую префектам, которую он нашёл там же.

Позже Эдгар собрал остальных префектов ночью и пояснил им, что в поэме было зашифровано послание для них, в котором отправитель просил прийти в четверг после отбоя в музыкальном зал. Для Эдгара осталась загадкой только последняя строка поэмы: «божеству без огня в свете больше нет места»[15].

Приближаясь к музыкальному классу, префекты услышали звуки грубых приказов и крики боли. В классе они застали Деррика и несколько его друзей, которые избивали младших учеников. Эдгар был шокирован проявлением настоящей сущности своего фэга. Он наконец понял смысл строчки «в свете больше нет места»: ни одно из блестящих достижений Деррика не было настоящим, все четыре года в стенах колледжа он присваивал себе чужие таланты. Деррик с сожалением сказал, что ему не хватило всего лишь года: он был наследником титула, все его предки были префектами, и от него ожидали такого же успеха. Сам Деррик даже не хотел ехать в этот колледж. Он попросил префектов закрыть глаза на то, как он «отводит душу», пообещав одарить их при помощи отца.

Префекты не согласились и пообещали передать всю правду директору через его заместителя. Оказалось, что Йоханн Агарес в сговоре с Дерриком: он назначил ему и его друзьям только наказание за нахождение вне своих комнат в ночное время. Он резко оборвал попытки префектов настоять на справедливом наказании и отправил их вернуться в свои спальни. Префекты осознали, что с такой поддержкой у Деррика есть все шансы в самом деле стать префектом в следующем году — чтобы не допустить этого, Гринхилл схватил биту для крикета и нанёс Деррику яростный удар по затылку. Деррик упал замертво. Его сообщники попытались бежать, но Грегори перекрыл им путь, в то время как Эдгар и Лоуренс задержали Агареса. Чтобы защитить традиции колледжа Гринхилл убил всех сообщников Деррика.

«П4» осознали, что они наделали. Гринхилл сказал, что всё это его вина, но остальные префекты решили, что он не должен отвечать за случившееся в одиночку: Эдгару пришла некая идея, и префекты высказали решимость пойти на преступление, если это необходимо для защиты чести колледжа.

Префекты выяснили, что директор в отлучке до следующей осени, Грегори недовольно заметил, что тот просто отлынивает от работы, оставив управление школой на «П4». Тем не менее префекты решили самостоятельно действовать в интересах колледжа и не подводить доверие директора. Эдгар заметил, что реанимация идёт успешно и им не о чем волноваться[16].

Сюжет манги[]

Арка Уэстонский колледж

Эдгар хватает за галстук

Эдгар хватает Сиэля за галстук

Эдгар вместе с другими префектами подходит к Сиэлю в тот момент, когда он почти наступает на газон, что запрещено обычным ученикам. Он поправляет Сиэлю галстук, так как он был повязан криво; после того, как Лоуренс Блуэр цитирует графу правило относительно газона и рекомендует выучить правила колледжа, Эдгар советует Сиэлю впредь быть внимательнее[17].

Позже Эдгар присутствует в кабинете директора вместе с заместителем директора и другими префектами. Там он говорит Сиэлю, что ему будут рады в «Алом лисе», если граф не приживётся в «Сапфировом филине»[18]. Во время приветственной речи Йоханна Агареса он отмечает, что директор решает все вопросы в колледже и его власть неограниченна, и поддерживает высказывание о том, что традиции школы неоспоримы[19].

Эдгар говорит, что хотел бы перевода Сиэля в

Эдгар говорит, что хотел бы перевода Сиэля в свой дортуар

Префекты и их фэги отдыхают в Лебединой беседке, Эдгар хвалит чай, который готовит для него Морис Коул, его фэг[20]. Заходит обсуждение способностей нового ученика «синего» дортуара — Сиэля. Эдгар называется Лоуренса по имени, тот делает замечание Эдгару, так как это запрещено правилами колледжа[10]. Клейтон рассказывает, что новенький работает быстро и аккуратно, а чай и закуски, которые он готовит, выглядят так, будто ими занимался французский шеф-повар; Грегори Вайолет рассказывает о том, что Сиэль приходил к дортуару «фиолетовых», хотя с таким количеством поручений у него не должно оставаться времени на прогулки. Выслушав столько лестных отзывов о графе и зная о его высоком статусе главы семейства, Эдгар говорит, что хотел бы перевода Сиэля в «алый» дортуар[21]. Эдвард Мидфорд, фэг префекта «Зелёного льва» рассказывает, что Сиэль — жених младшей сестры Эдварда, и упоминает также, что граф был на борту «Кампании». Эдгар, заинтересовавшись, выражает желание пригласить Сиэля в беседку поговорить, к неудовольствию Мориса Коула[22]. Префекты принимают решение пригласить Сиэля в Лебединую беседку завтра в два часа дня; Морис вызывается передать приглашение[23]. Однако Сиэль прибывает на два часа позже, так как, как Морис Коул указывает ему неправильное время, и префекты и фэги жутко недовольны и прогоняют его, не слушая извинений[24].

Морис приносит Эдгару сведения, о которых тот просил его как своего фэга[25]. Эдгар хвалит его за исполнительность и просит приготовить к чаю суфле, которое позже Морис подаёт ему в Лебединой беседке[26]. В пять часов того же дня Эдгар играет в крикет, его фэг болеет за него на трибунах[27].

Эдгар слышит правду о

Эдгар слышит правду о Морисе Коуле

Когда слон Сомы неуправляемо несётся в сторону дома «алых», где разрушает стену спальни Мориса, Эдгар назначает Соме в наказание пять «У», а также запрещает впредь использовать слона в стенах колледжа[28]. Эдгар предлагает Морису переночевать в его спальне, так как свободных комнат в данный момент нет. Морис рад предложению, однако Сома предлагает Морису вместо этого переночевать в его кровати, так желает нести ответственность за свои поступки. Эдгар решает, что это справедливое предложение[29].

Несколько дней спустя Сиэль устраивает ловушку для того, чтобы голос Мориса Коула услышали префекты, находящийся в Лебединой беседке. Эдгар расстроен своей неспособностью судить о людях. Он говорит Коулу, что тот его разочаровал, и отменяет их «братский союз»[30].

Позже в Лебединой беседке Грегори заставляет Германа позировать ему для рисунка, стоя в неудобной позе. Тот недовольно спрашивает, долго ли ему придётся так стоять, Грегори невозмутимо говорит, что пока он не закончит рисунок. Эдгар замечает, что Герману пойдёт на пользу постоять спокойно, поскольку каждый год с приближением четвёртого июня ученики «зелёного» дортуара словно сходят с ума[31]. Джоанн Харкорт, Лоуренс и Клейтон объясняют непонимающему Сиэлю, что каждый год четвёртого июня проходит соревнование по крикету между дортуарами. Этой традиции уже более ста лет, и королева Виктория наблюдает парад гребцов победившего дортуара из окна Виндзорского дворца. Грегори равнодушен к соревнованиям, к тому же ему не нравится, что в колледже будет много посторонних; Эдгар с одобрением говорит, что в связи с турниром колледж посетят в том числе женщины. Грегори замечает, что никогда не видел, чтобы Редмонд сопровождал даму, тот объясняет это тем, что якобы часто меняет их[14].

Эдгар дразнит Лоуренса, что тот пользуется популярностью у девушек; оказывается, у Лоуренса семь сестёр: три старших и четыре младших, чему он, кажется, не особо рад. У Чеслока одна младшая сестра, Эдвард Мидфорд характеризует свою сестру — Элизабет — как грациозную и скромную. Редмонд вспоминает, что упомянутая сестра Эдварда — невеста Сиэля, и спрашивает, пригласит ли граф её на праздник. Эдвард ревниво замечает, что Элизабет придёт ради него, а не ради Сиэля. Редмонд и Чеслок спрашивают, целовался ли Сиэль с невестой, чем вызывают бурю негодования у Эдварда. Герман вскакивает и яростно выговаривает Редмонду, что праздник нужен, чтобы подогревать командный дух перед соревнованием по крикету, а не для того, чтобы танцевать с женщинами[32].

Сиэль решает сменить тему и говорит, что ему будет сложно соревноваться с «фиолетовым» дортуаром поскольку у него там есть друг. На вопрос, ни к нему ли Сиэль приходил в прошлый раз к дому «фиолетовых», граф отвечает утвердительно и называет имя друга: Деррик Арден. Префекты удивлённо замирают[33]. Зная, что в «фиолетовый» дортуар определяют талантливых людей, Сиэль спрашивает, в чём преуспел Деррик, и все префекты отвечают одновременно, назвав в числе его талантов блестящую память, крикет, поэзию и вышивку. Граф сбит с толку, и префекты замечают, что перевод Деррика в другой дортуар был решением директора, а его приказы не обсуждаются, после чего Лоуренс переводит разговор на другую тему[34].

Когда в «фиолетовом» дортуаре случается пожар, префекты и фэги префектов других дортуаров спешно приходят, чтобы помочь тушить его. После словесной перепалки Грегори соглашается принять их помощь[35].

Третьего июня в день открытия турнира по крикету Йоханн Агарес представляет команды дортуаров, Эдгар возглавляет команду «Алого лиса»: Йоханн говорит, что они наступают на пятки «Зелёному льву» и очаровывают зрителей изяществом своей игры. Префекты зажигают факел Святого Георга и приносят клятву сражаться честно. Турнир объявляют открытым[36].

На пиру в честь открытия турнира сёстры Лоуренса пытаются сосватать за Сиэля младшую из сестёр, но узнают, что граф уже помолвлен, и разочаровано комментируют, что всех хороших парней уже разобрали; Эдвард Мидфорд бросается на Сиэля с обвинениями в «неверности», Элизабет встаёт на защиту жениха. Эдгар комментирует, что в «синем» дортуаре как всегда шумно. Одна из младших сестёр Лоуренса замечает Эдгара и просит потанцевать с ней, тот соглашается при условии, что она не будет наступать Эдгару на ноги. Девушка расстраивается из-за грубого ответа, виконт Друитт делает ему замечание за недостаточно учтивое обращение с дамами. Эдгар радостно называет Алистера дядей, тот просит не называть его так и пускается в воспоминания о собственных юных годах в стенах этого колледжа[37]. Агарес объявляет результаты жеребьёвки: первый матч будет проходить между командами «синего» и «алого» дортуаров[38].

На следующий день команды соперников встречаются лицом к лицу. Эдгар саркастично замечает, что для «синих» такое несчастье тотчас оказаться в матче против «алых». Лоуренс лишь фыркает в ответ. Сома быстро выбивает с поля Лоуренса и Клейтона; за первый иннинг «синие» зарабатывают только двадцать один ран. Происходит смена сторон, от команды «алых» выходит Редмонд, игрок «синих» подаёт ему слабый мяч, однако тот отбивает мяч с полного разворота — удар получает название «алый торнадо» — и зарабатывает на этом шесть очков. Виконт Друитт называет Редмонда своим истинным племянником, даже Себастьян вынужден признать, что Редмонд хорош. Эдгар говорит, что игра только началась[39].

К перерыву «алые» зарабатывают восемьдесят ранов, счёт становится 80:21. Игроки «алой» команды едят закуски и обсуждают игру: Эдгар планирует выпустить Джоанна подающим в следующей половине игры. Сома считает, что у того слабые руки, но Эдгар говорит, что как джентльмены они должны дать «синим» фору и обеспечить для зрителей красивую игру[40].

Игра возобновляется. Джоанн подаёт кручёные мячи, Сиэль вынужден уйти в защиту и не зарабатывает очки. Сома удивлённо комментирует, что подачи Джоанна хороши, Эдгар самодовольно отвечает, что не берёт в фэги кого попало[41]. Эдгар выкрикивает похвалу Джоанну и приказывает нанести последний удар, но когда Джоанн уже заносит руку, всей команде «алых», кроме Сомы, резко скручивает животы из-за мясного пирога, который им чуть раньше подменил Себастьян. Эдгар приказывает всей команде бежать с поля и порывается «спасти» Харкорта, оставленного позади, но его останавливают другие ученики, так как Эдгар префект. «Алые» игроки покидают поле, их команде начисляют штрафные баллы, и победу присуждают «синим»[42].

Когда во время финального матча «синих» против «зелёных» счёт становится 105:97 и Лоуренс встречается с Германом в решающем поединке, Эдгар и Грегори молча следят за развитием событий[43].

Вечером в день победы игроки «Сапфирового филина» падают из лодки, потеряв равновесие, все добродушно смеются над ними[44]. Происходит празднование.

Позже той же ночью Эдгар, Герман, Лоуренс и Грегори приветствуют Сиэля на «утончённом, традиционном, великосветском, эксцентричном Полуночном чаепитии». Эдгар предлагает поднять тост, хоть это и немного странно, ведь они пьют чай. Лоуренс предлагает поднять тост за прошедший турнир и сохранение традиций колледжа, но Сиэль останавливает их и говорит, что не может поднять такой тост с чистым сердцем, пока не выяснит судьбу Деррика Ардена и его друзей. Сиэль объясняет причины своих подозрений и ожидает от директора и префектов объяснений, он готов призвать полицию. Йоханн говорит, что в этом нет необходимости, поскольку «они здесь» — и указывает на дверь, в которую входит Деррик Арден[45].

Все, включая префектов, удивлены появлением Деррика. Тот подходит к Герману Гринхиллу и жестоко кусает того за руку. Эдвард Мидфорд, защищая своего префекта, пинает Деррика по подбородку, шляпа Деррика падает, обнажая шов на его на лбу. Сиэль призывает Себастьяна, тот является уже в обличье дворецкого, а не методиста. Сиэль приказывает Себастьяну схватить Деррика, для этой цели дворецкий сдёргивает со стола скатерть и использует её, чтобы спеленать и обездвижить Деррика. После этого он оказывает медицинскую помощь Гринхиллу[46].

Сиэль объясняет непонимающим префектам и фэгам, что Себастьян — его дворецкий, а сам он поступил в колледж исключительно с целью найти пропавших учеников. Граф констатирует, что Деррик уже мёртв, после чего целится в директора из пистолета и требует объяснений[47].

Первым заговаривает Герман, остальные префекты подхватывают: они говорят, что следовали принципу пресекать зло в зародыше, и поэтому решили убить Деррика. После убийства, опасаясь что на Гринхилла падёт вся вина, Редмонд написал Райану Стокеру, главе «Общества Авроры». Тот явился лично и представил своего партнёра по исследованиям. Себастьян предлагает директору скинуть маску. Префекты настаивают, что он ни при чём и что они действовали по своей воле. Директор, скрывавший лицо до этого момента, снимает шляпу, оказавшись Гробовщиком[48].

Себастьян спрашивает недовольных префектов, что же они так ревностно защищали, если пошли сперва на убийство ученика, а потом на его воскрешение при помощи «Общества Авроры». Лоуренс рассказывает правду о произошедшем. После окончания рассказа он поясняет, что у префектов не было выбора и что не хотели разрушить порядок вещей и запятнать честь школы. Лоуренс спрашивает, понимает ли Фантомхайв их мотивы[49]. Сиэль говорит, что просьба о расследовании исходила от высокопоставленного человека и власти не останутся в стороне, но он попросит учесть обстоятельства[50]. Затем Сиэль обращается к Гробовщику и спрашивает, чего тот добивается. Гробовщик, получивший «первоклассный смех», охотно рассказывает о том, как улучшил странных кукол. Сиэль отдаёт Себастьяну приказ задержать Гробовщика, но тот подаёт сигнал, по которому из земли поднимаются друзья Деррика — такие же куклы, как и он сам. Префекты и фэги бегут из сада, спасаясь от нападения[51].

После доклада об этом инциденте префектов исключают из колледжа, но при этом они избегают тюремных сроков. Разумеется, причиной была не снисходительность — родственник королевы стал жертвой собственной глупости, и требовалось замять скандал. К тому же такой исход позволил Уэстонскому колледжу сберечь репутацию[52].

Арка Небесный Культ[]

Исключённые из Уэстонского колледжа Эдгар, Герман Гринхилл, Грегори Вайолет и Лоуренс Блуэр мучаются чувством вины из-за совершённых ими убийств, но, поскольку сделанного не исправить, они начинает думать, что им делать дальше. Бывшие префекты начинают посещать вместе собрания в театре-варьете «Сфера», заводят себе новых друзей, меняются, и теперь для них, по словам Германа, "каждый день наполнен радостью".[53]

В одну из суббот Герман окликает Эдварда Мидфорда и Чеслока, которые пришли в "Сферу" впервые по приглашениям от Германа и Грегори. Рядом с Германом стоят остальные бывшие префекты; Герман, Эдгар и Лоуренс предлагают Эдварду и Чеслоку пообщаться и повеселиться всем вместе, только Грегори привычно молчит. Все поднимают тост. На протяжении встречи бывшие префекты смешиваются с толпой, Эдгар играет на музыкальном инструменте для танцующих.[54]

Часы бьют одиннадцать, Герман с сожалением говорит, что пора закругляться, бывшие префекты сообщают, что сейчас все будут как обычно хором петь песню. Эдвард и Чеслок смущены, так как не знают мотива, но Лоуренс заверяет, что это неважно и что петь во весь голос "просто замечательно". Начинается музыка, гости поют и танцуют. Расслабившись, Эдвард и Чеслок веселятся наравне со всеми.[55]

В четвёртую субботу месяца Эдгар с остальными бывшими префектами выходит на сцену "Сферы" для песнопения. Они выстраиваются на сцене в линию и поют гимн, после они говорят о сиянии каждого человека и предлагают петь всем вместе. Все четверо скидывают плащи, явив яркие сценические наряды; толпа рукоплещет. Бывшие префекты исполняют песню, текст и музыку для которой написал Брават Скай. Они поют и танцуют, публика в восторге, Брават доволен эффектом. Когда выступление заканчивается, зрители разражаются овациями.[56]

В одну из пятниц Эдгар, Герман, Грегори и Лоуренс выступают в качестве "Звёздной четвёрки" на закрытом собрании для тех, кому покровительствует Сириус; в числе зрителей присутствует Сиэль Фантомхайв. "З4" обещает донести до всех целительный свет, на потолке появляется изображение звёзд, Сиэль думает, что должно быть здесь использовали волшебный фонарь. "З4" исполняют песню "Звёздный дождь", слова и музыку для которой тоже написал Брават Скай.[57]

Брават проводит репетицию с Эдгаром, Германом, Грегори и Лоуренсом. Все четверо тяжело дышат, и когда танец заканчивается, падают на пол без сил. Брават хвалит их за усердие и в награду выдаёт им слова новой песни, которая вызовет у слушателей "ещё больше радости". Измотанная "Звёздная четвёрка" находит в себе силы поблагодарить Бравата. Лоуренс падает плашмя и называет себя жалким, за то что его свалила "простая разминка". Брават говорит, что понимает сложности ежедневных репетиций и называет бывших префектов звёздами — теми небесными телами, кто дарит свет другим собратьям. Эдгар и Герман переговариваются, что это единственное место, где они могут сиять, и они не упустят свой шанс. Брават делает им замечание за унылые лица, после чего окликает Грегори. Брават говорит, что сияние лорда Сириуса блекнет и он вынужден просить Вайолета поделиться своим сиянием. Грегори соглашается и, выходя вместе с Браватом из комнаты, оглядывается на оставшуюся троицу, которая уже продолжила репетировать.[58]

На субботнем выступлении в "Сфере" "Звёздная четвёрка" выходит на сцену в плащах, хор позади них поёт гимн. "З4" скидывает плащи, собираясь исполнить новую песню, но хор вопреки обыкновению остаётся на сцене. Один из людей на сцене, не открывая лица, окликает "З4", назвав их "шутами гороховыми", и обещает показать публике истинное сияние, а не эти жалкие потуги. Пятеро на сцене скидывают плащи, оказавшись Сомой, Клейтоном, Джоанном Харкортом, Чеслоком и Эдвардом Мидфордом в ещё более экстравагантных сценический костюмах, чем у "Звёздной четвёрки". Они исполняют свой номер, бывшие префекты не могут поверить своим глазам, зрители переговариваются. Сома, Клейтон, Джоанн, Чеслок и Эдвард объявляют себя "Фантомной пятёркой" и указывают путь к театру-варьете «Фантом», обращаясь к тем, кто хочет "наплясаться до упаду".[59]

Брават Скай идёт к "Звёздной четвёрке", от которых узнаёт, что их новые конкуренты — младшие ученики из Уэстонского колледжа, и делает вывод, что те из зависти решили подражать своим старшим товарищам. Неприятно удивлённый открытием театра-варьете «Фантом» через дорогу от "Сферы", Брават приказывает "З4" выступить не с одной, а с двумя песнями, чтобы вернуть расположение публики. Лоуренс возражает, что вторая песня отрепетирована недостаточно, но Брават прерывает его и напоминает бывшим префектам, что только на сцене они "могут сиять". Подумав, что "Сфера" — их единственное прибежище после совершённых преступлений, "З4" соглашаются выступить.[60]‏

"Звёздная четвёрка" выходит на сцену с двумя песнями: "В поисках Сириуса" и "Райской сферой", публика рукоплещет. Пока остальные участники прощаются со зрителями, Грегори тяжело дышит, а затем падает в обморок.[61]

Эдгар подбегает к Бравату с новостью об обмороке Грегори Вайолета. Чуть позже в больнице Брават, Герман, Эдгар и Лоуренс стоят у кровати Грегори, чьё состояние врачи объясняют малокровием и переутомлением. Герман просит Бравата освободить Грегори от завтрашнего выступления на закрытом собрании; Брават вспоминает, что понедельник — день, отведённый Полярной звезде, и соглашается, вслух сказав, что здоровье Грегори превыше всего. Грегори пытается встать с кровати и отказаться от поблажек, но Брават напоминает, что драгоценному Сириусу не стоит перетруждаться, и Грегори соглашается.[62]

"Звёздная четвёрка" продолжает свои выступления. После одного из них сотрудник "Сферы" отчитывается, что сегодня им удалось побить "Фантом" по числу зрителей; Герман, Лоуренс и Эдгар радуются успеху, Грегори смотрит вслед Бравату, который уходит с озабоченным видом.[63]

После раскрытия правды о нелегальной деятельности "Сферы" Герман в пабе в Гайд-парке рассказывает Лоуренсу Блуэру и Эдгару Редмонду, что полицейские повсюду ищут "Звёздную четвёрку". Все обсуждают, что им нужно залечь на дно, однако им некуда идти и нет денег на гостиницу. В разговор вмешивается Сиэль, намекая, что в тюрьме их ждут "отдельные комнаты с надёжными замками". Он глумится над тем, что популярные "З4" вынуждены прятаться в пабе, Себастьян подходит с заказанной едой, предлагая угощаться.[64]

Сиэль задаёт вопрос о местонахождении Бравата Ская и Элизабет Мидфорд. Герман говорит, что они не видели Элизабет в "Сфере", Лоуренс в отчаянии кричит, что они не подозревали, какими вещам занимается Брават, делая их соучастниками преступлений. Эдгар объясняет, что они хотели приносить людям радость, о сборе крови они ничего не знали, так как уходили с тайных собраний сразу после исполнения песни. Сиэль спрашивает о том, где Грегори Вайолет, и Герман говорит, что тот пропал в день опубликования новости о "Сфере" в газете. Себастьян предполагает, что Брават забрал с собой Грегори, чтобы восполнять при его помощи недостаток крови Сириуса. Остальные "З4" с ужасом понимают, что для этого Брават и приглашал Грегори время от времени и что это стало причиной его обморока.[65]

Все понимают, что Грегори в опасности, и Сиэль снова спрашивает о любых догадках, где Брават может находиться. Эдгар вспоминает, что Брават упоминал строительство нового театра-варьете, Лоуренс припоминает, что речь шла о Бате. Сиэль с Себастьяном уходят, Лоуренс пытается окликнуть графа, но тот не оборачивается.[66]

Интересные факты[]

Примечания[]

  1. ↑ 1,0 1,1 Kuroshitsuji: Глава 75, стр. 9
  2. ↑ "Black Butler: Public School Arc Anime's Promo Video Reveals P4 Cast, April 13 Premiere" — Anime News Network
  3. ↑ "Black Butler -Public School Arc- English Dub Reveals Cast and Crew, Release Date" — Crunchyroll
  4. ↑ 4,0 4,1 Kuroshitsuji: Глава 67, стр. 13
  5. ↑ Kuroshitsuji: Глава 109, стр. 11
  6. ↑ Kuroshitsuji: Глава 67, стр. 8
  7. ↑ Kuroshitsuji: Глава 112, стр. 6-12
  8. ↑ Kuroshitsuji: Глава 67, стр. 11
  9. ↑ Kuroshitsuji: Глава 67, стр. 9-10
  10. ↑ 10,0 10,1 Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 15
  11. ↑ Kuroshitsuji: Глава 80, обложка
  12. ↑ Kuroshitsuji: Глава 74, стр. 32
  13. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 8
  14. ↑ 14,0 14,1 Kuroshitsuji: Глава 72, стр. 19
  15. ↑ Kuroshitsuji: Глава 83, стр. 6-18
  16. ↑ Kuroshitsuji: Глава 83, стр. 18-34
  17. ↑ Kuroshitsuji: Глава 67, стр. 8-11
  18. ↑ Kuroshitsuji: Глава 68, стр. 6-7
  19. ↑ Kuroshitsuji: Глава 68, стр. 8-9
  20. ↑ Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 14
  21. ↑ Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 18
  22. ↑ Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 19-20
  23. ↑ Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 22
  24. ↑ Kuroshitsuji: Глава 69, стр. 34
  25. ↑ Kuroshitsuji: Глава 70, стр. 9
  26. ↑ Kuroshitsuji: Глава 70, стр. 12
  27. ↑ Kuroshitsuji: Глава 70, стр. 13
  28. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 11
  29. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 11-12
  30. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 34-35
  31. ↑ Kuroshitsuji: Глава 72, стр. 16
  32. ↑ Kuroshitsuji: Глава 72, стр. 20-23
  33. ↑ Kuroshitsuji: Глава 72, стр. 25-26
  34. ↑ Kuroshitsuji: Глава 73, стр. 4-8
  35. ↑ Kuroshitsuji: Глава 74, стр. 12-17
  36. ↑ Kuroshitsuji: Глава 74, стр. 30-39
  37. ↑ Kuroshitsuji: Глава 75, стр. 4-9
  38. ↑ Kuroshitsuji: Глава 75, стр. 29-31
  39. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 3-20
  40. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 25-26
  41. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 28
  42. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 30-35
  43. ↑ Kuroshitsuji: Глава 80, стр. 4
  44. ↑ Kuroshitsuji: Глава 81, стр. 12
  45. ↑ Kuroshitsuji: Глава 81, стр. 20-33
  46. ↑ Kuroshitsuji: Глава 82, стр. 4-13
  47. ↑ Kuroshitsuji: Глава 82, стр. 14-16
  48. ↑ Kuroshitsuji: Глава 82, стр. 17-28
  49. ↑ Kuroshitsuji: Глава 83, стр. 4-36
  50. ↑ Kuroshitsuji: Глава 84, стр. 5-6
  51. ↑ Kuroshitsuji: Глава 84, стр. 17
  52. ↑ Kuroshitsuji: Глава 84, стр. 33
  53. ↑ Kuroshitsuji: Глава 109, стр. 6-7
  54. ↑ Kuroshitsuji: Глава 109, стр. 9-11
  55. ↑ Kuroshitsuji: Глава 109, стр. 13-14
  56. ↑ Kuroshitsuji: Глава 112, стр. 4-18
  57. ↑ Kuroshitsuji: Глава 113, стр. 14-19
  58. ↑ Kuroshitsuji: Глава 115, стр. 15-22
  59. ↑ Kuroshitsuji: Глава 118, стр. 14-25
  60. ↑ Kuroshitsuji: Глава 121, стр. 10-13
  61. ↑ Kuroshitsuji: Глава 121, стр. 14-18
  62. ↑ Kuroshitsuji: Глава 122, стр. 6-8
  63. ↑ Kuroshitsuji: Глава 123, стр. 9-11
  64. ↑ Kuroshitsuji: Глава 125, стр. 11-13
  65. ↑ Kuroshitsuji: Глава 125, стр. 13-16
  66. ↑ Kuroshitsuji: Глава 125, стр. 16-18
  67. ↑ «По словам Яны, [Эдгар и Лоуренс] соседи и знают друг друга с детства». (По англоязычному переводу akumadeenglish)
  68. ↑ Выпуск журнала Monthly GFantasy за Июнь 2015
  69. ↑ Downstairs with Kuroshitsuji, том VIII

Навигация[]

с • п • о
Уэстонский колледж
Персонал
Директор • Йоханн Агарес • Профессор Михаэлис
Алый лис
Деррик Арден • Джоанн Харкорт • Морис Коул • Сома Асман Кадар • Эдгар Редмонд
Сапфировый филин
Клейтон • Лоуренс Блуэр • МакМиллан • Сиэль Фантомхайв
Зелёный лев
Герман Гринхилл • Эдвард Мидфорд
Фиолетовый волк
Грегори Вайолет • Чеслок
English Español Français Italiano Português do Brasil
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.