Kuroshitsuji вики
Kuroshitsuji вики
Kuroshitsuji вики
622
страницы
в: Персонажи, Мужчины, Члены королевских семей,
и 11 других
русский

Сома Асман Кадар

Sign in to edit
Описание

Принц Сома Асман Кадар (англ. Soma Asman Kadar, яп. ソーマ アスマン カダール, Sōma Asuman Kadāru), также его часто называют Сома — принц Бенгалии и двадцать шестой ребёнок бенгальского раджи.[3] Практически неразлучен со своим дворецким Агни.

Внешность[]

Сома — индийский подросток со смуглой кожей, золотыми глазами и длинными волнистыми сливовыми волосами до плеч, часть его волос закреплена золотой заколкой. Он носит шервани с замысловатой вышивкой, ленту на поясе и молочно-белую накидку на плечах, закреплённую красной брошью в золотой оправе. Он также носит золотые серьги, золотой бинди и белые слипперсы.

Характер[]

Сома — общительный и жизнерадостный человек, он тянется к другим людям и ищет их дружбы, в особенности Сиэля Фантомхайва.[4] Исключение составляет только Себастьян Михаэлис, которого Сома побаивается.[5] Изначально Сома ведёт себя эгоистично и по-детски наивно. Он склонен обвинять других людей в своих проблемах и, хотя достаточно внимателен к окружающим, предпочитает откладывать решение на проблемы, что только усугубляет положение. Так, например, заметив непривычное поведение Агни, Сома беспокоится, но не задаёт ему никаких вопросов.[6] После встречи с Миной Сома осознаёт свой снобизм и эгоизм и принимает решение измениться и стать великим человеком.[7]

Сома щедр по отношению к людям в беде. Вместе с Агни он раздавал бедным булочки с карри каждую неделю.[8]

Сома глубоко привязан к Агни и считает его единственным близким для себя человеком, который никогда его не покидал, даже если физически не находился рядом.

Он изучал боевые искусства каларипаятту и силамбам.[9]

История[]

Soma past

Маленький Сома с Миной

Будучи одним из минимум двадцати шести детей, Сома был очень одинок; его мать была более заинтересована отцом, который также не уделял внимания сыну.[10] Сома был отдан на попечение служанки по имени Мина, которая провела с ним все его детство. Она была весёлой, проводила с ним много времени и стала для принца кем-то вроде старшей сестры. Решив, что Мину забрали в Англию против воли, Сома решил отправиться следом и вернуть её.[11]

В некий момент времени до отъезда из Индии Сома услышал о силе Аршада. Принц явился на место его назначенной казни и объявил того своим партнёром для тренировок. Соме говорили, что он не может так поступить, поскольку Аршад должен быть казнён за свои преступления. Чтобы освободить его от наказания, Сома состриг Аршаду волосы вместе с висельной верёвкой и дал ему имя Агни, тем самым даруя новую жизнь.[12]

Сюжет манги[]

Арка Индийский дворецкий

На улицах Лондона Сома ловит ладонью снежинки и спрашивает Агни, что это такое прохладное. Тот отвечает принцу, что это снег.[13]

Позже Сома и Агни сталкиваются с Сиэлем Фантомхайвом, Себастьяном Михаэлисом и Лау в Ист-Энде, когда на последних нападает группа индийцев. Сома сразу принимает сторону индийцев и приказывает Агни атаковать Себастьяна. Агни подчиняется, но однако ему не удаётся побороть Себастьяна, несмотря на его скорость и боевые навыки.[14] Поняв из недовольного замечания Сиэля, что на них напали без причины, Сома уточняет у индийцев, так ли это, и отдаёт Агни новый приказ — встать на сторону Сиэля. Бой против индийцев заканчивается очень быстро, и Сома с Агни уходят, сославшись на то, что у них ещё много дел.[15] Вечером того же дня они прибывают в лондонский дом Сиэля, собираясь воспользоваться гостеприимством графа в награду за его «спасение». Сома моментально располагается в доме, и Сиэль не успевает что-то ему возразить. Слуги крайне впечатлены появлением в доме принца. Сиэль кричит, чтобы Сома убирался — безуспешно.[16]

За завтраком Сома объясняет, что он останется в Англии, пока не разыщет свою служанку по имени Мина. Он показывают Сиэлю, Лау и Себастьяну рисунок, на котором попытался изобразить Мину, но Себастьян признаёт, что даже для него это сложная задача. Дальнейшие расспросы прерываются молитвой Сомы и Агни богине Кали. После молитвы Сома собирается гулять и констатирует, что «малыш» будет его гидом. Себастьян возражает, что расписание Сиэля занято учёбой и работой.[17] Сома весь день прерывают уроки Сиэля, пытаясь отвлечь его при любой возможности.[18] На фехтовании Сиэль бросает Соме вызов, обещая поиграть с ним, если тот победит; иначе же Сома должен будет оставить Сиэля в покое. Сома соглашается, несмотря на то, что не привык к шпагам и не знает правил фехтования. Когда он делает выпад, Агни бросается вперёд, чтобы защитить Сому, и непреднамеренно ранит руку Сиэля. Себастьян бросает вызов Агни, чтобы взять реванш. Оба — Сиэль и Сома — приказывают своим дворецким победить.[19] Себастьян и Агни дерутся на шпагах, но их силы оказываются равны и они вынуждены остановиться, когда одновременно ломают шпаги. Сома удивлён тем, что Агни, его лучший боец, впервые не смог кого-то победить.[20]

За обедом Сиэль спрашивает, что за женщину разыскивают Сома и Агни. Сома рассказывает о своём прошлом и говорит, что намерен разыскать Мину и вернуть домой. Сиэль спрашивает, не много ли чести для простой служанки. Он не понимает и отказывается понимать отчаянье Сомы: по его мнению, бесполезно сожалеть о вещах, которых нельзя изменить.[21] Вечером Сиэль подсаживается к скучающему Соме, предлагая сыграть в карты, но поясняет, что делает это не ради принца — просто у него есть свободное время. Сома отказывает ему, ссылаясь на некие планы на вечер, и покидает особняк вместе с Агни.[22]

Следующим вечером Сома и Агни снова уходят разыскивать Мину. Они возвращаются в особняк ночью, Сома ложится спать.[23] Однако позже Агни покидает дом один, а Сиэль, Себастьян и Лау собираются проследить за ним. Сома присоединяется к ним, так как тоже обеспокоен ночными отлучками своего дворецкого. Агни приходит к особняку Гарольда Уэста, импортёра товаров. Себастьян утихомиривает сторожевых собак, а Лау с помощью иглы справляется с охранниками, к удивлению Сомы и Сиэля.[24]

Внутри особняка они подслушивают разговор Гарольда и Агни. Услышав упоминание Мины, Сома врывается в комнату и требует объяснений. Сома приказывает Агни прикончить Гарольда, но он не двигается с места. Гарольд в свою очередь приказывает Агни прогнать Сому. Агни замахивается на принца, но Себастьян встаёт между ними, скрыв лицо охотничьим трофеем в виде головы оленя. Агни предпринимает попытку напасть на оленя по приказу Гарольда, но в результате только разрушает предметы роскоши в комнате. Себастьян подхватывает Сому на руки и бежит из особняка.[25]

Лау, Сома, Сиэль и Себастьян возвращаются домой, где обсуждают невероятную силу Агни. Сома поясняет, что это самадхи, любой человек может обрести такую силу через безграничную веру. В случае Агни это по-видимому слепая вера в принца Сому. Расстроенный предательством Агни, Сома крушит чайный сервиз Сиэля и сбегает в свою комнату. Себастьян приходит следом, вытряхивает его из кровати, называет его грубым и избалованным ребёнком и говорит, что у него нет прав портить чужое имущество. Себастьян добавляет, что без Агни Сома ни на что не способен, и что социальный статус, слуги, богатство и всё остальное перешло принцу от родителей, а сам Сома ничего не заработал. Он говорит принцу, что ему не хватило даже смелости разобраться, когда с Агни творилось что-то неладное. Сиэль входит в комнату и осаживает Себастьяна словами, что он мог бы быть на месте Сомы, «если бы не тот месяц».[26]

Сиэль рассказывает о своих намерениях найти тех, кто подверг его пыткам, убил его семью и сжёг поместье, и заставить их испытать то же унижение и беспомощность. Сиэль говорит, что живёт настоящим и не видит смысла в сожалениях о прошлом, подталкивая Сому взять на себя ответственность за свою жизнь.[27] Сома признаёт, что в сравнении с Сиэлем он ничего не знает о жизни и никогда не разбирался в людях. Он просит у Сиэля помочь ему разобраться, почему Агни и Мина оставили его, и ликует, когда тот соглашается. Сома благодарит графа, затем также приносит свои извинения Себастьяну. Сома, Сиэль, Себастьян и Лау возвращаются к обсуждению планов Гарольда и приходят к выводу, что тот намерен использовать Агни как повара на конкурсе карри, чтобы получить для своей компании королевский грант. Сиэль предполагает, что Агни принимает в этом участие в обмен на обещание вернуть Мину. Он считает также, что изображение высунутого языка, которое Агни оставляет на всех записках, символизирует богиню Кали и означает, что Агни пошёл на заговор ради своего принца. Сома просит объяснить, что же происходит между Агни и Миной, на что Сиэль говорит, что он не филантроп и не собирается заниматься этим вопросом. Сома признаёт, что должен решить свою проблему сам.[28]

Сиэль решает тоже принять участие в конкурсе от корпорация «Фантом», но Сома считает, что против Агни у них нет шансов из-за его способности готовить божественное карри. Тем не менее он соглашается помочь Себастьяну с дегустацией огромного количества вариантов карри, чтобы выбрать рецепт, способный принести им победу. После множества неудач Себастьян находит прекрасное решение.[29][30]

Soma and Agni

Сома и Агни мирятся

Сома сопровождает Сиэля и слуг Фантомхайв в Кристалл Пэлэс, где проходит конкурс. Там они встречают Лау с Лан Мао.[31] Уэст подходит поприветствовать Сиэля, Сома прячется за деревом и подслушивает разговор оттуда.[32] Когда конкурсанты приступают к готовке, Сома наблюдает за Себастьяном и замечает, что его карри кипит слишком сильно. Он теряет веру в их победу, но когда Себастьян представляет судьям булочку с карри, это оказывается прекрасной находкой.[33] Ведущий готов объявить ничью между компаниями Гарольда Уэста и Сиэля Фантомхайва, его прерывает появление адъютанта королевы Виктории, следом появляется сама королева верхом на лошади; Сома удивлённо наблюдает.[34] Себастьян получает первое место, Гарольд же страшно расстроен поражением. К нему с утешениями подбегает Мина, и Сома замечает её и обнимает, радуясь, что наконец-то её нашёл. Однако Мина не испытывает к принцу тёплых чувств: она обвиняет его в эгоизме, говорит, что добровольно покинула его и возвращаться в Индию не намерена. Сома извиняется за то, что не понимал её чувств прежде. Он идёт к Агни, благодарит его за всё, что тот делал для Сомы, и спрашивает, может ли он рассчитывать на преданность Агни как прежде. Агни с радостью соглашается.[35]

Сома признателен Сиэлю за помощь, хотя тот и замечает, что действовал в первую очередь в своих интересах. Принц считает, что если бы не встретил Сиэля, так и остался бы эгоистичным и беспечным, но теперь он намерен многому научиться и стать великим человеком. Чуть позже он ударяется в слёзы на плече у Сиэля, жалея о потерянной для него Мине.[36]

Сома пользуется гостеприимством Сиэля в его поместье: принц намерен доказать, что станет великим человеком, а до тех пор остаётся жить в доме Сиэля вместе с Агни.[37] Вечером Сома разыскивает Сиэля, чтобы поиграть с ним, но Себастьян затыкает ему рот и настойчиво просит оставаться в своей комнате, пока граф принимает гостей из Скотленд-Ярда, занимавшихся делом об англо-индийцах.[38] Позже голодный Сома приходит в столовую, куда уже ворвался Агни, и Сиэль представляет принца и его дворецкого Артуру Рэндаллу как своих хороших друзей, которые якобы изучают культуру Англии. Сома чрезмерно рад слышать, что граф назвал его другом.[39] После ужина Сиэль выговаривает Соме и Агни за то, что его чуть было не впутали в это дело. Сома согласен с ним и просит Агни не причинять друзьям хлопот. Сиэль в конце концов позволяет им остаться, при условии, что они будут работать на него, Сома и Агни соглашаются совместно управлять делами лондонского особняка. Сома уверен в своих силах и воодушевлён перспективами.[40]

Арка Цирк «Ноев ковчег»

Сиэль и Себастьян приезжают в Лондонский особняк для расследования по делу «Ноева ковчега» и тайно проникают в цирк. По возвращении Сома и Агни встречают графа, обеспокоенные его двухдневным отсутствием, и отмечают, что тот не здоров. Сиэль собирается покинуть дом по делам, но Агни блокирует выход из спальни: Сома и Агни считают, что Сиэль простужен и должен лежать в постели. Агни убеждает Себастьяна, что как дворецкий он обязан заботиться о здоровье хозяина. Себастьян признаёт его правоту и укладывает Сиэля в постель со словами, что дела могут подождать до завтра.[41]

Себастьян, Сома и Агни наблюдают за состоянием Сиэля; Сома от утомления засыпает. Когда графу становится лучше, остальные уходят из спальни. Агни извиняется перед Себастьяном за разнос, который он устроил накануне, и говорит, что не имеет права давать советы такому прекрасному дворецкому. Сома однако возражает, что Себастьян недостаточно заботится о здоровье Сиэля: по его мнению, у постели больного ребёнка должны дежурить родители, а раз у Сиэля родителей нет, этим должен заниматься Себастьян как единственный его близкий человек. Себастьян принимает его слова близко к сердцу.[42]

К вечеру Сиэль встаёт с постели и лестью отвлекает внимание Сомы, чтобы пройти мимо него и покинуть поместье. Осознав, что его провели, Сома яростно кричит Сиэлю вслед.[43]

Позже, когда Сиэль и Себастьян возвращаются в поместье Фантомхайв, Агни и Сома прибывают туда. Там они знакомятся с Элизабет Мидфорд, и Сома рассказывает ей, что Сиэль совсем недавно был болен.[44]

Арка Убийства в поместье Фантомхайв

В поместье Фантомхайв Сиэль спрашивает, как долго Сома и Агни планируют с ним оставаться. Сома не высказывает желания никуда уезжать, зато хочет поиграть с графом в шахматы. Сиэль отказывает ему, ссылаясь на работу, и рекомендует принцу поупражняться, если тот действительно хочет когда-то его обыграть. Сома решает принять совет.[45]

Некоторое время спустя к лондонскому особняку Сиэля приходит Снейк в поисках маленького мальчика и мужчины во всём чёрном. Сома и Агни охотно рассказывают, что тот ищет Сиэля и Себастьяна, и отправляют Снейка в поместье на карете, решив, что это гость Сиэля.[46]

Ch42 Soma and Agni at the window

Сома в беспокойстве за Сиэля

Позже Сома смотрит в окно особняка и переговаривается с Агни о том, что переживает за графа. Агни утешает, что пока Себастьян рядом, с Сиэлем всё будет в порядке.[47]

Некоторое время спустя Сома и Агни присутствуют на похоронах Себастьяна. Сома вместе с Элизабет обнимает Сиэля и плачет, обещая никогда его не покидать. После того как выясняется, что Себастьян жив, Сома утирает слёзы облегчения.[48]

Арка Роскошный лайнер

Сома и Агни принимают приглашение Элизабет Мидфорд отпраздновать Пасху в поместье Фантомхайв. Элизабет рассказывает о традиции надевать на Пасху новые костюмы и шляпки, Сома расстраивается, что по незнанию пришёл в обычной одежде. Нина Хопкинс воспринимает это как повод приодеть Сому, Агни, Сиэля и Эдварда Мидфорда в костюмы из своей новой коллекции.[49]

Все готовятся к охоте за пасхальным яйцом — особым яйцом, украшенным Элизабет. Себастьян немного дополняет правила: все будут разбиты на пары и каждая команда должна носить с собой сырое яйцо в черпаке на протяжении всего соревнования; команда, чьё яйцо будет разбита, выбывает из игры независимо от причин. Формируют команды, Сома попадает в пару с Агни.[50]

Сома и Агни намереваются вывести из игры команду Сиэля и Себастьяна. Пока Агни и Себастьян сражаются друг с другом, Сома нацеливается разбить яйцо, которое держит Сиэль. Граф вдруг заходится приступом кашля; обеспокоенный, Сома бросается к нему с вопросами о самочувствии. Сиэль, воспользовавшись моментом, разбивает яйцо, которое держит принц. Несмотря на подлую уловку графа и на то, что их команда выбывает из игры, Сома и Агни выражают радость и облегчение от того, что Сиэль на самом деле не болен.[51] По окончании соревнований Сома и Агни вместе с остальными участвуют в трапезе на открытом воздухе.[52]

Арка Уэстонский колледж

Сиэль и Себастьян приглашают Сому в Уэстонский колледж, чтобы проследить за Морисом Коулом в доме «Алого лиса» и разузнать о пропавшем Деррике Ардене. Принц приезжает с помпой, верхом на слоне, вызвав в колледже ажиотаж. Заметив графа, Сома радостно его приветствует, несмотря на указания сделать вид, что они незнакомы. Сиэль пытается игнорировать приветствия, но слон поднимает его хоботом и подносит поближе к принцу. Себастьян старательно делает вид, что не знаком с ними обоими. Сиэль объясняет Соме, что ему нужна помощь, так как он не ладит с Морисом Коулом из «Алого лиса» — того дортуара, куда определили принца. Граф намекает, что ему некого больше просить об услуге, так как у него нет друзей; польщённый, Сома соглашается помочь. Сиэль просит приглядеться к Морису, уделяя особое внимание его деятельности внутри дома «алых».[53]

В «алом» доме Сома ходит за Морисом Коулом по пятам, требуя у того быть более дружелюбным к Сиэлю, и рассказывать о том, что у графа есть и хорошие стороны. Потеряв терпение, Морис срывается на крик и в ужасе убегает. Принц считает, что пришла пора навестить Сиэля. Однако слон теряет управление и разрушает стену в спальне Мориса, в результате чего Сома приглашает Мориса переночевать в его спальне и получает возможность приглядывать за ним и ночью.[54] Наутро Сома встречается с Сиэлем и Себастьяном. Он удивляется, увидев дворецкого, так как знает о запрете брать с собой слуг, но соглашается сохранить его инкогнито. Сома рассказывает о том, что Морис посылает много открыток в форме розы ученикам своего дортуара. Принц рассказывает ещё одну вещь о Морисе, после чего получает от Сиэля благодарность и уходит.[55]

Когда в доме «Фиолетового волка» случается пожар, Сома вместе с учениками других дортуаров приходит помочь тушить его. Себастьян привозит на слоне Сомы большой запас воды. Хотя принц сперва удивлён, увидев слона, позже он хвалит его за то, что тот оказался таким полезным.[56] Грегори Вайолет кричит, запрещая чужакам заходить в дом «фиолетовых». Сома выговаривает ему, что как глава дортуара Грегори должен ставить спасение своих людей выше, чем собственную гордость. Чеслок встаёт на защиту Грегори, но тот принимает нелёгкое для себя решение и позволяет помочь «Фиолетовому волку». Чеслок недовольно огрызается на Эдварда Мидфорда, Клейтона и Сому, те тепло улыбаются ему в ответ.[57]

Сома легко находит общий язык с учениками своего дортуара; распознав в нём прекрасного игрока в крикет, «алые» берут его в команду для турнира.[58] Первый матч чемпионата по крикету состоится между командами «Сапфирового филина» и «Алого лиса». «Алые» подают первыми: Сома оказывается действительно хорошим игроком и выводит с поля одного отбивающего за другим. К перерыву счёт становится 80:21 в пользу «алых».[59] Ученики «алого» дортуара замечают, что мясной пирог лежит не там, где он был, но всё же разрезают его и подают игрокам своей команды, Сома берёт себе самый большой кусок.[60] После перерыва «синие» уходят в защиту, неожиданно всей команде «алых», кроме Сомы, резко скручивает животы. «Алые» игроки покидают поле, их команде начисляют штрафные баллы. Благодаря этому победу в матче присуждают «синим».[61]

Позже за ланчем слуги дома Фантомхайв, Элизабет Мидфорд, МакМиллан, Лау и Лан Мао хвалят мясной пирог, пока Сома ест сэндвич. Лау спрашивает у принца, не болит ли у него живот: вся команды «алого» дортуара получила несварение, предположительно из-за закусок, поданных к чаю. Сома говорит, что его здоровье охраняет Шива.[62]

Во время финального матча «синих» против «зелёных» Сома болеет за Сиэля, когда тот выходит подавать,[63] расстраивается, когда графа обвинят в нечестно игре,[64] и пугается, когда тот получает удар битой по голове.[65] После объявления победы «Сапфирового филина» в турнире Сома ликует на трибунах.[66] Позже он наблюдает за парадом лодок и присутствует на последующем праздновании, где танцует с Мэйлин.[67]

Позже Сома врывается в спальню Сиэля в поместье Фантомхайв, возмущённый тем, что Сиэль оставил Уэстонский колледж, ничего ему не сказав. Граф уговаривает того окончить обучение, раз уж Сома в выпускном классе; к тому же Сиэль считает, что принцу полезно изучить британские нравы. Сома возражает, что без Сиэля в колледже скучно, и он с детства знает всё, чему там учат. Входит Агни, подтверждая, что придворные преподаватели всегда были довольны способностями принца. Себастьян раскрывает всем, что Агни присутствовал в колледже при ключевых событиях, в частности, подменил в отравленном мясном пироге самый большой кусок на пирог своего приготовления, поэтому Сома не отравился во время матча. Принц отчитывает Агни за неповиновение приказу, пока они спорят, Сиэль и Себастьян покидают поместье.[68]

Арка Зелёная ведьма[]

Сиэль, Себастьян, Зиглиндэ Салливан, Вольфрам Гельцер и слуги Фантомхайв возвращаются из Германии, Сома встречает их в лондонском доме. Он выговаривает Сиэлю за то, что тот ездил в Германию без него. Заметив Зиглиндэ, Сома предполагает, что это новая наложница графа, та ухмыляется, Сиэль недоволен таким предположением. Себастьян подаёт чай и пользуется случаем начать учить Зиглиндэ манерам: ударяет по руке, делает ей ворох замечаний и отказывается отдавать еду, пока она не сделает всё правильно. Сома приходит в ужас от такого обращения.[69]

Позже Сома говорит приехавшей Элизабет Мидфорд, что методы Себастьяна слишком суровы, она предлагает всем заниматься вместе, чтобы скрасить неприятные уроки. Сома считает, что это отличная идея, Сиэль недоволен, но Зиглиндэ так благодарна за предложенную Элизабет помощь, что граф тоже подчиняется. Они немедленно начинают занятия, Зиглиндэ смеётся над неуклюжестью Сиэля.[70]

Арка Небесный Культ[]

В лондонском особняке Сома и Агни входят в комнату, где находятся Сиэль Фантомхайв, Себастьян Михаэлис и Эдвард Мидфорд, и ненароком подслушивают песню, которую напевает дворецкий. Агни предлагает всем сандеш, Сома говорит, что Агни готовит его лучше всех. Принц спрашивает, неужели песня, которую напевал Себастьян, действительно так популярна в Англии, и поясняет, что они с Агни часто слышат, как дети и взрослые поют её, когда ходят на рынок. Из дальнейшего разговора выясняется, что песня исполняется на представлениях в театре-варьете «Сфера», Себастьян говорит, что услышал песню от проститутки, которая услышала её от своей подруги. Он пересказывает остальную информацию, которую подчерпнул из беседы с проституткой.[71]

Позже Сиэль и Эдвард обсуждают бегство Элизабет Мидфорд, которую перед тем Себастьян принёс из "Сферы" в бессознательном состоянии. Раздаётся звонок в дверь, Агни уходит открывать. От дальнейшего разговора Сиэля отвлекает шум голосов, и, выглянув в холл, он обнаруживает там толпу бедных детей. Сома поясняет, что положение обязывает его, как наместника поместья, помогать бедным. Агни восхищается благородством принца. Сома замечает в толпе незнакомые лица, дети поясняют, что они пришли из других районов города, потому что здесь вкуснее хлеб и добрее люди. Агни просит прощения у Сиэля за беспокойство, но Сиэль улыбается своим мыслям, говорит, что упустил из виду "такую элементарную вещь", и благодарит Сому и Агни за проделанную работу. Сома рад такой реакции.[72]

Впоследствии Себастьян по поручению Сиэля приглашает Сому стать участником "Фантомной пятёрки" — музыкальной труппы театр-варьете «Фантом» — вместе с Эдвардом, Клейтоном, Джоанном Харкортом и Чеслоком. Сома соглашается, так как счастлив помочь "братику Сиэлю" в любой беде.[73]

Когда все пятеро собрались в лондонском особняке Сиэля, граф описывает им, что существование "Сферы" представляет опасность для жителей города. Чеслок высказывает неудовольствие от необходимости общаться с "книжным червём", имея в виду Клейтона, тогда Себастьян забирает у него очки и делает Клейтону новую причёску, все присутствующие признают контраст разительным.[74] Сиэль объявляет, что до открытия театра всего две недели, и участники труппы немедленно получат инструкции и начнут репетиции. Себастьян раздаёт им папки с основными характеристиками персонажей, уникальными для каждого участника: Соме полагается создавать образ "капризного богатенького сынка".[75]

Сиэль поясняет, что недостаточно петь и танцевать как "Звёздная четвёрка" — нужно их превзойти, а для этого нужна новизна и уникальность. Клейтон высказывает сомнения в успехе, и Сиэль зловеще сообщает, что не потерпит жалоб при том, что они ещё даже не попробовали одержать верх. Себастьян, оскалившись, обещает, что приложит максимум своих усилий, чтобы обучить пятёрку как следует. После этого начинаются репетиции под руководством дворецкого. Позже он отчитывается Сиэлю, что дела обстоят неплохо, особенно хорошо себя показывает Сома, который не смущается и легко схватывает танцевальные движения.[76]

Спустя две недели Сома вместе с остальными участниками "Фантомной пятёрки" выходит на сцену "Сферы" и поёт там гимн, который обычно предвосхищает выступление "Звёздной четвёрки". "З4" скидывает плащи, собираясь исполнить свою песню, но хор вопреки обыкновению остаётся на сцене. "Фантомная пятёрка" окликает "З4", назвав их "шутами гороховыми", и обещает показать публике истинное сияние, а не эти жалкие потуги. Пятеро на сцене скидывают плащи, показав ещё более экстравагантные сценические костюмы, чем у "Звёздной четвёрки". Они исполняют свой номер, бывшие префекты не могут поверить своим глазам, зрители переговариваются. Сома, Клейтон, Джоанн, Чеслок и Эдвард объявляют себя "Фантомной пятёркой" и указывают путь к театру "Фантом", обращаясь к тем, кто хочет "наплясаться до упаду".[77]

После этого Сиэль благодарит за проделанную работу Сому, Джоанна, Эдварда, Чеслока и Клейтона. Сома доволен тем, как сильно была удивлены зрители, и жалеет только, что Сиэль не видел выступления сам.[78]

В "Фантоме" Сиэль говорит "Фантомной пятёрке", что всё зависит от их сегодняшнего выступления. Участники труппы настроены решительно.[79]

Сома и остальные участники "Фантомной пятёрки" начинают своё выступление, появившись с потолка, они пролетают над залом на верёвках, спрыгнув на сцену, скидывают плащи и начинают исполнять песню "Фантомный рыцарь". Голоса, усиленные микрофонами, раздаются из динамиков позади. Пение и танцы хорошо поставлены, но публика не подпевает песне, так как слышит её впервые. Сома взмахивает салфеткой, предлагая повторять за ним, сперва подключаются остальные участники "Фантомной пятёрки", а затем и весь зал. Затем "Фантомная пятёрка" сходит со сцены и идёт по проходам между секциями, чтобы поближе пообщаться с поклонниками. После номера свет гаснет, и Эдвард объясняет публике, что им не нужен свет звёзд или иное сияние — их дни освещают зрители. Цветные палочки у всех в руках начинаются светиться, к восторгу зрителей. "Фантомная пятёрка" исполняет следующий номер. Когда представление заканчивается, сотрудники предлагают занять очередь перед одним из выходов, подписанных именами участников группы. "Фантомная пятёрка" провожает зрителей возле выходов, Сома предлагает утомившимся зрительницам отвезти их домой на своём слоне.[80]

Сома в составе "Фантомной пятёрки" продолжает свои выступления, Зиглиндэ Салливан помогает им с техническим оснащением. Себастьян докладывает Сиэлю, что "Фантому" удалось переманить порядка двадцати процентов зрителей "Сферы".[81]

В лондонском особняке Сиэль, Сома и Питт пьют полуденный чай. Питт вспоминает, как несколько раз переснимал семейную фотографию Фантомхайвов из-за того, что Сиэль не мог усидеть на месте, и достаёт снимок из портфеля. Граф перехватывает фотографию до того, как Сома успевает на неё взглянуть, и отчитывает Питта. Сома безуспешно выпрашивает фотографию у Сиэля, когда раздаётся стук в дверь.[82]

Агни проводит в комнату Фреда Абберлайна, который имеет к Сиэлю вопросы. Себастьян просит Питта и Сому оставить Фреда с графом наедине, те подчиняются.[83]

Позже Сома и Зиглиндэ Салливан высказывают Сиэлю недовольство роспуском "Фантомной пятёрки": Сома уже придумал новый танец, а Зиглиндэ приготовила для выступлений новые изобретения. Сиэль отвечает, что им придётся повременить с выступлениями: Эдварда Мидфорда прямо со сцены увела его мать, сочтя его поведение недостойным, большинству остальных участников нужно вернуться к учёбе. Граф собирается в будущем набрать для труппы профессионалов, пока что же можно переждать, так как главной своей цели "Фантомная пятёрка" достигла. Себастьян Михаэлис объявляет, что экипаж готов, и Сиэль уходит, несмотря на расспросы Сомы и возмущение Зиглиндэ.[84]

В особняке Агни подаёт Соме чай и гулаб джамун. Он заводит речь о том, что принц многому научился в Англии, возмужал и стал прекрасным человеком — после чего предлагает ему вернуться в Бенгалию к семье или же посетить другие страны. Сома понимает, что Агни беспокоится из-за состояния Сиэля, и говорит, что граф похож на самого Сому в прошлом. Сома гнался за признанием Мины и своих родителей, не замечая Агни, который всегда был рядом, и Сиэль указал ему на это. Сам граф видит любовь, которой окружён, но отказывается принять её, так как сосредоточен на мести. Сома осознаёт, что граф проживёт без него, но по-прежнему считает его своим другом и хочет стать для него опорой в трудную минуту, какой для него самого стал Агни. Сома спрашивает у Агни, разрешит ли он остаться в Англии ещё; растроганный, тот соглашается.[85]

Заметив, что к особняку подъехал экипаж, Сома идёт встречать гостей и просит Агни приготовить чай. Сома радостно приветствует визитёра, впускает его в дом, но быстро замечает, что тот ведёт себя странно. Он тянется ко лбу пришедшего проверить, нет ли у него жара, но тот наставляет на Сому пистолет и велит не прикасаться. Агни с криком бежит к Соме. Раздаётся выстрел.[86][87]

Сома уклоняется, прикрывшись рукой, пуля проходит сквозь его ладонь. Агни бросается на защиту, но визитёр движется слишком быстро: он уклоняется от ударов с невероятной скоростью и наносит Агни несколько ударов ножом. После он целится в Сому из пистолета, и Агни прикрывает принца собой. Он хватает Сому и тащит в сторону, не обращая внимания на ещё один удар ножа, который визитёр наносит ему в спину. Агни стискивает руку принца, после чего заталкивает его в комнату неподалёку, закрывает дверь и двумя руками удерживает ручку, не давая Соме выбраться наружу. Агни говорит, что был счастлив был дворецким принца. Сома видит лужу крови, натекающую под дверь.[88]

Позже Сиэль и Себастьян приезжают в особняк, дворецкий выламывает ручку двери, и находит в комнате плачущего Сому.[89] Сиэль спрашивает, цел ли он, но тот, увидев графа, с криком ударяет его по лицу. Себастьян вырубает принца ударом ладони по шее и комментирует, что тот не в себе.[90]

Сома приходит в себя в доме Зиглиндэ и первым делом спрашивает о состоянии Агни. Узнав о его смерти, принц отчаянно плачет. Он обещает отомстить тем, кто убил Агни, и подтверждает, что видел лицо нападавшего и не спутает его ни с кем другим.[91]

Арка Небесное воспоминание[]

Принц Сома идёт по Лондону один с чемоданом в руке. Его окликает мальчик, узнав в нём "господина булочку-с-карри". Мальчик спрашивает, почему Сома не раздавал еду накануне, как делал каждую среду. Сома безучастно говорит, что у него больше булочек для него, мальчик сперва злится, потом со слезами просит дать ему хоть немного еды, потому что его младший брат целыми днями плачет от голода. Сома снимает драгоценное ожерелье с шеи и отдаёт мальчику, тот благодарит, напомнив принцу Агни свои видом, и убегает к матери.[92]

Мальчика перехватывают три бандита, отбирают ожерелье и отталкивают его мать, которая просит вернуть драгоценность ради маленького сына. После бандиты оборачиваются к Соме и требуют, чтобы им он тоже отдал что-нибудь ценное. Сома безразлично отказывает и поясняет, что бесполезно протягивать им руку помощи. Троица нападает на него и отбирает чемодан. В чемодане обнаруживается урна с пеплом, Сома злится и требует вернуть ему Агни. Один из бандитов роняет урну, чтобы разбить её и поискать в пепле золотые зубы, двое других держат упирающегося Сому. Принц вырывается и убивает бандитов.[93]

Сома возвращает ожерелье перепуганному мальчику и уходит прочь, сжимая в руках урну с прахом. Его правая рука перемотана, как до этого у Агни, из глаз текут кровавые слёзы. Он решает отказаться от спасения.[94]

Сюжет аниме[]

Прим.: События, описанные в данном разделе, относятся только к аниме адаптации и не представляют собой канон-материал, а также не влияют на сюжет манги.

Арка Заговор и месть

Когда пожар в Лондоне затухает, люди помогают друг другу с хлебом и водой. Сома и Агни раздают нуждающимся булочки с карри.[95]

Арка Транси

Сома и Агни раздают на улице булочки с карри для нуждающихся. К ним подходит Себастьян Михаэлис, сообщает, что Сиэль Фантомхайв потерял память, и просит их притворяться незнакомцами до тех пор, пока граф сам всё не вспомнит. Сома огорчён и не верит своим ушам. Позже Сома и Агни едут на костюмированный бал в поместье Транси, чтобы под этим предлогом увидеть Сиэля. Сома входит в гостиную и со слезами бросается обнимать Сиэля, тот не понимает, что происходит. Агни оттаскивает принца, представляет его Сиэлю и поясняет, что игрушки корпорации «Фантом» якобы напоминают Соме его близкого друга. Позже слуги Фантомхайв, Элизабет Мидфорд, Сома и Агни придумывают, как им вернуть Сиэлю воспоминания.[96]

Ханна Анафелоуз выкатывает в танцевальный зал гармонику и начинает на ней играть. Гости подходят ближе, восхищаясь прекрасной мелодией, но затем от этих звуков у всех начинает резко болеть голова. Гости становятся одержимы и ведут себя агрессивно, Агни пытается отбрасывать их, защищая принца Сому. Агни освобождает от бинтов десницу бога и наносит слугам Фантомхайв удары в некие точки на шее, после чего те перестают страдать от звуков музыки. Лан Мао, Сома, Агни и слуги оглушают одержимых, на Ханна продолжает играть, и упавшие одержимые встают и атакуют снова. Толпа одержимых зажимает в угол Сому, но тут Себастьян начинает играть на бокалах умиротворяющую мелодию, заглушая игру Ханны и меняя характер мелодии. Одержимые сперва останавливаются, а затем приходят в сознание. Себастьян играет до тех пор, пока стеклянные полусферы гармоники не лопаются под руками Ханны. Позже в попытках вернуть Сиэлю память Сома, Агни, Элизабет, Паула и слуги дают ему булочку с карри. Никаких воспоминаний в графе не пробуждается, хотя он признаёт, что «на вкус неплохо».[97]

Позже Себастьян доставляет Соме и Агни подарок, в котором лежит леденец корпорации «Фантом» и открытка с датой смерти Сиэля.[98]

Цитаты[]

  • (Мине) «Прости. Мы были так близки, но я совсем не понимал тебя. Прости, что не осознавал, какой обузой я был для тебя. И… Спасибо за всё».[100]
  • (Агни) «Ты всегда был на моей стороне, хотя я доставлял тебе одни неприятности. Смею ли я и дальше рассчитывать на твою безграничную преданность, Агни?»[101]
  • (Сиэлю Фантомхайву) «Но теперь я хочу измениться. И когда-нибудь я стану великим, не знающим поражений человеком и покажу тебе!»[7]

Интересные факты[]

  • Соме нравится учиться и узнавать что-то новое, он не любит медитировать, сидеть на месте и Себастьяна Михаэлиса, потому что боится его. Ему не очень нравится еда в Англии, в особенности то, как там готовят карри. Тем не менее, ему по душе готовка Себастьяна. Больше всего в Англии ему нравится Сиэль Фантомхайв.[103]
  • Сома сам выбирает себе одежду и любит получать ей комплименты. Он старается выглядеть величественно, чтобы подчеркнуть, что он принц.[104]
  • Сома появляется в OVA «Сиэль в Стране чудес» в качестве Герцогини.
  • В рейтинге популярности персонажей Kuroshitsuji Сома занял тринадцатое место, набрав сто двенадцать голосов.[105]
  • В ранних набросках манги мать Сомы была белой, и потому у самого принца кожа была белой. В финальной версии от этой идеи отказались.[106]
  • Наряды Сомы рисует один из ассистентов Яны Тобосо, который очень любит этническую одежду. Сама Яна отвечает только за его головные уборы и узоры на ткани.[107]

Примечания[]

  1. ↑ Kuroshitsuji: Глава 19, стр. 17
  2. ↑ Recast announcement — твиттер Crunchyroll
  3. ↑ Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 35
  4. ↑ Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 34
  5. ↑ Kuroshitsuji: Глава 19, стр. 18
  6. ↑ Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 34
  7. ↑ 7,0 7,1 Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 17
  8. ↑ Kuroshitsuji: Глава 148, стр. 4
  9. ↑ Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 21
  10. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 29
  11. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 29-31
  12. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 25-27
  13. ↑ Kuroshitsuji: Глава 14, стр. 41
  14. ↑ Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 20-21
  15. ↑ Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 27-30
  16. ↑ Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 32-36
  17. ↑ Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 8-14
  18. ↑ Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 16-19
  19. ↑ Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 19-30
  20. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 3-12
  21. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 29-33
  22. ↑ Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 34-36
  23. ↑ Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 5-6
  24. ↑ Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 8-13
  25. ↑ Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 15-27
  26. ↑ Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 28-36
  27. ↑ Kuroshitsuji: Глава 19, стр. 9-16
  28. ↑ Kuroshitsuji: Глава 19, стр. 16-27
  29. ↑ Kuroshitsuji: Глава 19, стр. 28-36
  30. ↑ Kuroshitsuji: Глава 20, стр. 5-35
  31. ↑ Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 3
  32. ↑ Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 7-10
  33. ↑ Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 24-37
  34. ↑ Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 38-41
  35. ↑ Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 3-12
  36. ↑ Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 16-25
  37. ↑ Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 3-4
  38. ↑ Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 25-26
  39. ↑ Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 33-35
  40. ↑ Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 36-38
  41. ↑ Kuroshitsuji: Глава 29, стр. 11-22
  42. ↑ Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 16-19
  43. ↑ Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 25-26
  44. ↑ Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 27-31
  45. ↑ Kuroshitsuji: Глава 38, стр. 4-5
  46. ↑ Kuroshitsuji: Глава 50, стр. 14-15
  47. ↑ Kuroshitsuji: Глава 42, стр. 2-3
  48. ↑ Kuroshitsuji: Глава 50, стр. 28-31
  49. ↑ Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 6-8
  50. ↑ Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 15
  51. ↑ Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 24-27
  52. ↑ Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 37
  53. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 4-6
  54. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 7-13
  55. ↑ Kuroshitsuji: Глава 71, стр. 14-16
  56. ↑ Kuroshitsuji: Глава 74, стр. 14
  57. ↑ Kuroshitsuji: Глава 74, стр. 16-17
  58. ↑ Kuroshitsuji: Глава 75, стр. 7
  59. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 3-22
  60. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 25
  61. ↑ Kuroshitsuji: Глава 76, стр. 28-35
  62. ↑ Kuroshitsuji: Глава 77, стр. 3-4
  63. ↑ Kuroshitsuji: Глава 78, стр. 25
  64. ↑ Kuroshitsuji: Глава 79, стр. 12
  65. ↑ Kuroshitsuji: Глава 80, стр. 16
  66. ↑ Kuroshitsuji: Глава 80, стр. 21
  67. ↑ Kuroshitsuji: Глава 81, стр. 5-15
  68. ↑ Kuroshitsuji: Глава 85, стр. 7-12
  69. ↑ Kuroshitsuji: Глава 107, стр. 16-19
  70. ↑ Kuroshitsuji: Глава 107, стр. 31-33
  71. ↑ Kuroshitsuji: Глава 112, стр. 26-31
  72. ↑ Kuroshitsuji: Глава 118, стр. 4-13
  73. ↑ Kuroshitsuji: Глава 119, стр. 12
  74. ↑ В русском переводе пропущена страница, на которой все оценивают новый внешний вид Клейтона
  75. ↑ Kuroshitsuji: Глава 119, стр. 13-19
  76. ↑ Kuroshitsuji: Глава 119, стр. 13-22
  77. ↑ Kuroshitsuji: Глава 118, стр. 14-25
  78. ↑ Kuroshitsuji: Глава 119, стр. 4-5
  79. ↑ Kuroshitsuji: Глава 121, стр. 6-7
  80. ↑ Kuroshitsuji: Глава 122, стр. 11-32
  81. ↑ Kuroshitsuji: Глава 123, стр. 9-10
  82. ↑ Kuroshitsuji: Глава 124, стр. 7-10
  83. ↑ Kuroshitsuji: Глава 124, стр. 11
  84. ↑ Kuroshitsuji: Глава 125, стр. 2-4
  85. ↑ Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 8-18
  86. ↑ Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 16-17
  87. ↑ Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 21-23
  88. ↑ Kuroshitsuji: Глава 127, стр. 4-18
  89. ↑ Kuroshitsuji: Глава 127, стр. 25
  90. ↑ Kuroshitsuji: Глава 128, стр. 8-9
  91. ↑ Kuroshitsuji: Глава 129, стр. 17-22
  92. ↑ Kuroshitsuji: Глава 148, стр. 3-7
  93. ↑ Kuroshitsuji: Глава 148, стр. 8-17
  94. ↑ Kuroshitsuji: Глава 148, стр. 18-19
  95. ↑ Kuroshitsuji: Эпизод 24
  96. ↑ Kuroshitsuji: Эпизод 29
  97. ↑ Kuroshitsuji: Эпизод 30
  98. ↑ Kuroshitsuji: Эпизод 36
  99. ↑ Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 17
  100. ↑ Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 10
  101. ↑ Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 12
  102. ↑ Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 28
  103. ↑ Путеводитель по персонажам манги «Тёмный дворецкий», стр. 79
  104. ↑ Путеводитель по персонажам манги «Тёмный дворецкий», стр. 79
  105. ↑ Выпуск журнала Monthly GFantasy за Июнь 2015 г.
  106. ↑ Путеводитель по персонажам манги «Тёмный дворецкий», стр. 122
  107. ↑ Путеводитель по персонажам манги «Тёмный дворецкий», стр. 146

Навигация[]

с • п • о
Королевская семья
Англия
Королева Виктория • Принц Альберт
Индия
Сома Асман Кадар
с • п • о
Уэстонский колледж
Персонал
Директор • Йоханн Агарес • Профессор Михаэлис
Алый лис
Деррик Арден • Джоанн Харкорт • Морис Коул • Сома Асман Кадар • Эдгар Редмонд
Сапфировый филин
Клейтон • Лоуренс Блуэр • МакМиллан • Сиэль Фантомхайв
Зелёный лев
Герман Гринхилл • Эдвард Мидфорд
Фиолетовый волк
Грегори Вайолет • Чеслок
Deutsch English Español Français Italiano Polski Português do Brasil
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.