Метка: rte-wysiwyg |
Нет описания правки Метка: rte-wysiwyg |
||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
== Сюжет аниме == |
== Сюжет аниме == |
||
=== Арка Осколок надежды === |
=== Арка Осколок надежды === |
||
| − | {{Требуется/Перевод текста}} |
+ | {{Требуется/Перевод текста}} П<span style="font-weight:normal;">риближается д</span>ень рождения Сиэля, и Паула сопровождает Элизабет на Ярмарку Мороза, чтобы найти хороший подарок. Служанка находит колокольчики и называет их милыми, но Элизабет отклоняет их. Элизабет приобретает игрушку Ноев Ковчег у афериста, который говорит, что это оригинал от компании "Фантом", один из трех существующих. |
[[Файл:Paula bells.png|thumb|left|190px|Паула звенит колокольчиками на вечеринке по случаю дня рождения Сиэля.]] |
[[Файл:Paula bells.png|thumb|left|190px|Паула звенит колокольчиками на вечеринке по случаю дня рождения Сиэля.]] |
||
| − | <p class="MsoNormal">Позже в поместье Мидфорд, отец Элизабет идентифицирует игрушку |
+ | <p class="MsoNormal">Позже в поместье Мидфорд, отец Элизабет идентифицирует игрушку как подделку, и девушка <span style="font-weight:normal;">в ярости </span>ломает ее. Паула пытается утешить Элизабет, но не преуспевает. Тем не менее, внутри ковчега Элизабет находит надежду, кольцо, которое она решает подарить Сиэлю.</p> |
| − | <p class="MsoNormal">За день до дня рождения, Паула и Элизабет приезжают в поместье Фантомхайв. Но Элизабет замечает, что ранее сломанное ею кольцо починено и отбывает домой |
+ | <p class="MsoNormal">За день до дня рождения, Паула и Элизабет приезжают в поместье Фантомхайв. Но Элизабет замечает, что ранее сломанное ею кольцо починено и отбывает домой так же быстро, как и приехала. На обратном пути девушки попадают в пробку, и, пока Паула смотрит в окно, Элизабет сбегает. Паула пытается найти ее, но не может, поэтому возвращается к поместью Фантомхайв и рассказывает все Себастьяну Михаэлису. </p> |
<p class="MsoNormal">После нахождения Элизабет, утром дня рождения Сиэля, Паула наблюдает за его празднованием и использует милые колокольчики, чтобы всех развеселить.</p> |
<p class="MsoNormal">После нахождения Элизабет, утром дня рождения Сиэля, Паула наблюдает за его празднованием и использует милые колокольчики, чтобы всех развеселить.</p> |
||
Версия от 22:39, 10 декабря 2016
|
Паула (ポーラ, Pōra) — служанка и близкая подруга Элизабет Мидфорд.
Внешность
Паула — молодая девушка с бледной кожей, темно-карими глазами и длинными каштановыми волосами. Обычно она носит бордовое платье с белым передником сверху; на улице она надевает коричневое пальто, черную шляпу и перчатки.
Паула примечательна своим спокойствием и беззаботностью. Элизабет описывает ее как вечно веселого и неунывающего человека. Эти черты заставляют Элизабет завидовать ей.[1] Паула выполняет роль горничной и доверенной Элизабет, которая старается сделать так, чтобы Элизабет всегда была счастлива. Она чрезвычайно лояльна к ней и очень уважает Сиэля Фантомхайва. Она была рада их помолвке, и считает их «крайне очаровательной парой».
Сюжет манги
Арка Роскошный лайнер
Элизабет показывает Пауле свои новые туфли.
В воспоминаниях Элизабет было показано, что Паула была тем, кто сообщил ей о смерти Фантомхайвов. После возвращения Сиэля, Элизабет показывает свои новые туфли на каблуках Пауле. Затем служанка помогает Элизабет одеться и замечает, что госпожа выросла. Элизабет расстраивается, но Паула заверяет, что она по-прежнему выглядит очень мило. Тем не менее, Элизабет отказывается носить свои новые туфли.[2]
Сюжет аниме
Арка Осколок надежды
Приближается день рождения Сиэля, и Паула сопровождает Элизабет на Ярмарку Мороза, чтобы найти хороший подарок. Служанка находит колокольчики и называет их милыми, но Элизабет отклоняет их. Элизабет приобретает игрушку Ноев Ковчег у афериста, который говорит, что это оригинал от компании "Фантом", один из трех существующих.
Паула звенит колокольчиками на вечеринке по случаю дня рождения Сиэля.
Позже в поместье Мидфорд, отец Элизабет идентифицирует игрушку как подделку, и девушка в ярости ломает ее. Паула пытается утешить Элизабет, но не преуспевает. Тем не менее, внутри ковчега Элизабет находит надежду, кольцо, которое она решает подарить Сиэлю.
За день до дня рождения, Паула и Элизабет приезжают в поместье Фантомхайв. Но Элизабет замечает, что ранее сломанное ею кольцо починено и отбывает домой так же быстро, как и приехала. На обратном пути девушки попадают в пробку, и, пока Паула смотрит в окно, Элизабет сбегает. Паула пытается найти ее, но не может, поэтому возвращается к поместью Фантомхайв и рассказывает все Себастьяну Михаэлису.
После нахождения Элизабет, утром дня рождения Сиэля, Паула наблюдает за его празднованием и использует милые колокольчики, чтобы всех развеселить.
Арка Заговор и месть
После смерти Сиэля Паула говорит Элизабет, что пожар в Лондоне потушен, но известий о Фантомхайвах нет. Тогда она делает Элизабет кольцо из темно-синего цветка в попытке поднять ей настроение.
Интересные факты
- Из всех персонажей, которые появляются как в аниме, так и в манге, Паула является единственной, кто появляется в аниме до манги.[3]
- Паула приобрела свои колокольчики на «Ледяной ярмарке». Она имеет привычку звенеть ими, при этом говоря «дзинь, дзинь, дзинь», в попытке сделать окружающих счастливыми.[4]
- В Making of Kuroshitsuji II, ее имя было написано неправильно — «Пола» вместо Паула.[5]