Ненужный дворецкий (англ. The Butler, Dispensable, яп. その執事、不要, Sono Shitsuji, Fuyō) — 46-я глава манги Kuroshitsuji.
Содержание[]
Бардрой с подозрением смотрит на Джереми Рэтбоуна, который появился так внезапно и так многое знает. Джереми начинает осмотр с тела Георга фон Сименса: на теле есть одна рана от удара чем-то вроде острого ножа, детали указывают, что Сименс много пил при жизни и непосредственно перед смертью, также Джереми улавливает от тела слабый запах моря. Он заимствует носовой платок у Артура Конан Дойля, проводит им во рту Сименса но, осмотрев, возвращает платок владельцу, не озвучив свои выводы. Артур шокирован таким поведением.
Осмотрев тело Патрика Фелпса, Джереми просит проводить его на место его смерти. Артур, Сиэль и Чарльз Грей провожают его в спальню графа, на полпути они замечают, что Джереми отстал, он догоняет их на лестнице. В спальне его внимание привлекает шнурок для вызова слуг; Джереми делает вывод, что убийц было несколько и что убийцу Фелпса найти будет сложнее всего. Он призывает поспешить, пока в доме не прибавилось трупов. Для поимки убийцы нужно дождаться ночи и заручиться поддержкой графа, подробности Джереми обещает рассказать вечером.
Когда очередь доходит до осмотра тела Себастьяна, Сиэлю становится дурно, Артур предлагает ему выйти на воздух, Чарльз удивлён, так как граф не высказывал такой слабости раньше, когда видел труп. Джереми, не теряя времени, осматривает тело и объявляет, что увидел достаточно.
Чарльз покидает группу, чтобы узнать у слуг, что их ждёт на обед, Джереми говорит, что у него тоже есть дела и отлучается. Чарльз на самом деле возвращается в комнату, где лежит тело Себастьяна, и срывает с него простыню — тело в порядке, хотя Чарльз явно не ожидал его здесь увидеть.
Слуги на кухне решают, чем им накормить гостей: из припасов остались только овощи. Приходит Джереми и советует Финниану, какие травы использовать, чтобы насыщение от блюда наступало быстрее, а из бобов рекомендует приготовить соевое мясо. Мэйлин, которая собиралась спуститься в подвал за вином, вспоминает о подозрительной бутылке в багаже Ирен Диас и рассказывает об этом Джереми. Тот обещает высказать свои догадки вечером, а пока что вызывается помочь с готовкой.
Гости остаются довольны стейками, которые им подали. Лау просит Джереми рассказать о своих догадках, но тот рекомендует не торопить события и озвучивает, какая помощь ему нужна от Сиэля: он просит графа снять одежду.
С наступлением ночи Сиэль, накрытый с головой, вспоминает, как Джереми просил его не двигаться и не открывать глаза, пока тот не разрешит, иначе Сиэлю грозит смерть. Сам Джереми, Артур и Чарльз сидят в спальне графа в засаде. Некоторое время спустя убийца появляется и нападает на спящего в кровати — оказывается, им была Лан Мао, которая отбрасывает нападающего в сторону вместе с одеялом. Джереми не позволяет Чарльзу заколоть убийцу шпагой, вместо этого удерживая его при помощи кочерги. Артур удивлённо восклицает: "Это и есть убийца?"
Персонажи в порядке появления[]
Навигация[]
| с • п • о | |||
|---|---|---|---|
| Том | Главы | Том | Главы |
| 1 | 1 • 2 • 3 • 4 | 2 | 5 • 6 • 7 • 8 • 9 |
| 3 | 10 • 11 • 12 • 13 • 14 | 4 | 15 • 16 • 17 • 18 • 19 |
| 5 | 20 • 21 • 22 • 23 | 6 | 24 • 25 • 26 • 27 |
| 7 | 28 • 29 • 30 • 31 • 32 | 8 | 33 • 34 • 35 • 36 • 37 |
| 9 | 38 • 39 • 40 • 41 • 42 | 10 | 43 • 44 • 45 • 46 • 47 |
| 11 | 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | 12 | 53 • 54 • 55 • 56 • 57 |
| 13 | 58 • 59 • 60 • 61 • 62 | 14 | 63 • 64 • 65 • 66 • 67 |
| 15 | 68 • 69 • 70 • 71 • 72 | 16 | 73 • 74 • 75 • 76 • 77 |
| 17 | 78 • 79 • 80 • 81 • 82 | 18 | 83 • 84 • 85 • 86 • 87 |
| 19 | 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 | 20 | 94 • 95 • 96 • 97 • 98 |
| 21 | 99 • 100 • 101 • 102 • 103 | 22 | 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 107.5 |
| 23 | 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 | 24 | 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 |
| 25 | 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 | 26 | 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 |
| 27 | 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 | 28 | 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 |
| 29 | 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 | 30 | 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 |
| 31 | 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 | 32 | 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 |
| 33 | 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 | 34 | 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 |
| Главы, не выпущенные в формате танкобона | |||
| 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 «» Экстра: 96.5 • 99.5 • 101.5 • 131.5 | |||