Глава 138

Совершенствующийся дворецкий
Кандзи	その執事、推敲
Ромадзи	Sono Shitsuji, Suikō
Глава	138 (список глав)
Том	27
Эпизод аниме	-
Арка	Небесное воспоминание
Дата выхода	16 марта 2018 г.
Хронология
Предыдущая	Договаривающийся дворецкий
Следующая	Вскрывающий дворецкий

Совершенствующийся дворецкий (англ. The Butler, Refining, яп. その執事、推敲, Sono Shitsuji, Suikō^?) — 138-я глава манги Kuroshitsuji.

Содержание

Сиэль Фантомхайв согласился заключить контракт с демоном, чем переполошил культистов. Демон предложил выбрать место на теле для нанесения печати контракта, заметив, что чем заметнее место, тем больше силы получит Сиэль. Тот нетерпеливо вскричал, что его не волнует выбор места, он хотел бы стать сильнее всего. Демон поставил ему печать на правый глаз, у самого него печать появилась на руке.

После того как Сиэль оправился от боли, демон предложил ему дать волю своим желаниям и отдать приказ, намекая на культистов вокруг. Сиэль взглянул на тело мёртвого брата и приказал убить их всех. Демон быстро и жестоко расправился с культистами.

От увиденного Сиэля стошнило, затем он рассмеялся. Демон открыл клетку и подал ему руку, помогая выбраться, и спросил имя мальчика. Тот назвался Сиэлем Фантомхайвом, наследником графа Фантомхайв. Демона порадовал такой ответ, он сказал, что в таком случае должен принять облик, подобающей слуге графа, и принял вид дворецкого.

Демон предложил обсудить детали сделки и усадил Сиэля за стол. Он пояснил, что никто не хочет брать на себя работу без цели и временных рамок — обе стороны, участвующие в сделке, должны остаться в выигрыше. Для простоты демон пообещал выполнить три желания Сиэля. Тот спросил, сможет ли демон воскресить кого-то. Поняв, что Сиэль говорит о старшем брате, демон охотно ответил, что может пообещать им "длинную череду мирных дней, исполненных счастья". Сиэль понял, что демон лжёт, поскольку сам говорил, что плату за пересечение границы нельзя вернуть. Он догадался, что демон хотел заставить его поверить, что брат жив, а не воскресить его на самом деле. Демон одобрил ум и проницательность Сиэля.

Поняв, что нельзя ждать от демона честной сделки, Сиэль стал думать, как ему достичь своей цели и отомстить обидчикам. Вспомнив, как брат отзывался о его способностях к шахматам, Сиэль начал думать о ситуации как о шахматной игре, в которой ему нужно предугадать ход противника и выиграть. Для того, чтобы удержать демона под контролем, Сиэль высказал первое желание: чтобы тот никогда ему не лгал. Демон удивился, но счёл идею занимательной.

Сиэль стал вслух размышлять, что хотел бы отомстить обидчикам, демон сказал, что уничтожит их немедленно, но Сиэль запретил ему. Он пояснил, что должен увидеть всё лично — и отомстить не только тем, кто напал на поместье, но и организаторам, тем кто пытался уничтожить семью Фантомхайв. Демон порывался выследить и убить всех причастных к нападению, но Сиэль решил, что должен выяснить причины всей этой ситуации и найти виновника, чтобы убить его лично, а демон должен лишь помогать ему в этом деле. Сиэль высказал второе желание: демон должен безоговорочно повиноваться ему. Демон уточнил, как долго, Сиэль ответил, что пока он не отомстит. Демон счёл желание неразумным, но повиновался, и добавил лишь, что не сможет исполнить приказ, меняющий условия договора, например, увеличивающий количество желаний.

Демон спросил, каким будет третье желание, Сиэль попросил не торопить его, поскольку ему нужен отдых. Восприняв пожелание как приказ, демон начал укладывать Сиэля, тот возмутился и уточнил, что демон должен повиноваться во что бы то ни стало, если Сиэль добавляет слова "это приказ".

Демон напомнил, что, даже заключив контракт, Сиэль остался мал и уязвим. Тогда Сиэль высказал своё третье желание: чтобы демон преданно защищал его до тех пор, пока он не отомстит. Он пояснил, что понимает под преданностью: демон не должен предавать его, даже если этого будет напрямую требовать контракт с другим человеком. Демон прокомментировал, что никогда не заключает два контракта одновременно, поскольку это противоречит его чувству прекрасного. Затем он уточнил, должен ли он защищать Сиэля от болезней и стоит ли идти ради этого на крайние меры, к примеру, поглотить тело Сиэля целиком. Тот решил, что защиты от внешних атак будет достаточно.

Демон резюмировал, что он подчиняется только Сиэлю, исполняет его приказы, защищает его и никогда не лжёт, договор остаётся в силе, пока Сиэль не свершит месть — когда же это произойдёт, демон заберёт душу Сиэля в качестве награды. Сиэля неприятно удивили эти слова.

Персонажи в порядке появления

• Истинный Сиэль Фантомхайв
• Сиэль Фантомхайв
• Себастьян Михаэлис