Kuroshitsuji вики
Регистрация
Advertisement
Kuroshitsuji вики
593
страницы


Арка Цирк «Ноев ковчег» (англ. Circus Arc) — четвёртая сюжетная арка манги Kuroshitsuji.

Краткое содержание[]

История повествует о том, как Сиэль Фантомхайв и его дворецкий Себастьян Михаэлис расследуют дело о пропаже детей всюду, где прошёл с выступлениями цирк «Ноев ковчег».

Собрав информацию у Скотленд-Ярда и Гробовщика, Сиэль убеждается, что дети ещё живы, и отправляется посмотреть на выступление цирка лично. После шоу Себастьян знакомится с участниками труппы и с Доктором. Артисты впечатляют Себастьяна своими протезами, он в свою очередь впечатляет всех своими цирковыми талантами. Себастьян и Сиэль поступают новичками в труппу, где получают имена Блэк и Смайл. Там они сталкиваются со жнецом Уильямом Т. Спирсом, который также работает инкогнито.

Сиэль обыскивает вещи циркачей и находит их детские фото на фоне работного дома вместе в неким мужчиной, а также письмо с его собственной биографией. Выбираясь из палаток артистов, он чуть не попадается, но ему на помощь приходит Долл, его соседка, которую тот всё это время принимал за мальчика. Пока Сиэль переживает приступ астмы от переохлаждения, Себастьян узнаёт, что основателем и спонсором «Ноева ковчега» является барон Кельвин, после чего Сиэль и Себастьян покидают цирк.

Развязка наступает, когда Сиэль и Себастьян навещают Кельвина в его поместье, где их уже поджидает Джокер, цирковой импрессарио. Оказывается, барон Кельвин встречался с Сиэлем на приёме несколько лет назад и с тех пор одержим им. Он делал пластические операции, считая, что недостаточно красив для общения с "Аристократами зла", крал детей, которых использовал для смертельных цирковых номеров, и скопировал в подвале комнату для жертвоприношения Сиэля в надежде воссоздать события трёхлетней давности. Джокер, зная о преступлениях Кельвина, защищает его, так как барон спас от голодной смерти его самого, его друзей и продолжает помогать детям в работнем доме. В это время остальные артисты основного состава цирка нападают на поместье Фантомхайв. Однако благодаря сверхъестественной силе Финниана, военному прошлому Бардроя и непревзойдённым снайперским способностям Мэйлин слуги Фантомхайв отбивают атаку, даже не потревожив спящую Элизабет Мидфорд. Наконец подоспевший Доктор признаётся, что делал протезы из детских костей. Сиэль вспоминает день жертвоприношения, и Себастьян по его воле убивает всех в поместье и сжигает это место вопреки приказу королевы спасти детей.

На выходе из горящего поместья Сиэль встречает Долл, признаётся ей, что убил Джокера и остальных: смерть стала их наказанием за кражу детей. Долл нападает на Сиэля, Себастьян убивает и её тоже.

После Сиэль разыскивает работный дом, но он лежит в руинах и никаких детей в нём нет. Себастьян предполагает, что Доктор давно забрал детей для экспериментов.

Сюжет[]

Сиэль покидает своё поместье и отправляется в Лондон, чтобы расследовать пропажи детей по поручению королевы. Вместе со своим дворецким он проникает в архив Скотленд-Ярда и узнаёт, что тела детей не были обнаружены. Граф забирает фотографии пропавших и идёт за информацией к Гробовщику. Тот снова просит "прекрасный смех" в качестве платы за сведения; после долгих попыток Сиэлю всё-таки удаётся рассмешить Гробовщика, и тот рассказывает, что никто из пропавших детей не был его клиентом. Сиэль и Себастьян делают вывод, что дети ещё живы, и решают проверить цирк лично.[1]

Перед ними предстают весь "основной" состав цирка: Джокершпрехшталмейстер цирка; Питер и Венди — воздушные гимнасты; Даггер — метатель кинжалов; Джамбо — огнеглотатель; Снейк — заклинатель змей, Долл — канатоходец и Бист — укротительница зверей. Сиэль и Себастьян не замечают на представлении ничего подозрительного. Во время номера Бист Себастьян встаёт, привлечённый появлением тигра, и его приглашают на сцену в качестве ассистента; Сиэль даёт разрешение, посчитав, что это шанс копнуть поглубже. На сцене Себастьян начинает восхищаться внешностью тигрицы Бетти. Бист замахивается кнутом, думая, что он в опасности, но в результате поднимается переполох и Бетти кусает Себастьяна за голову. После представления Сиэль высказывает недовольство Себастьяном, который "немного заигрался" и забыл об аллергии графа на кошек. Их окликает Джокер; Сиэль, спрятавшись, наблюдает, как циркач предлагает Себастьяну пройти осмотр у местного врача. В целях расследования дворецкий соглашается.[2]

Основная статья: Глава 24

Джокер провожает Себастьяна по территории цирка. Доктор осматривает Себастьяна и не находит у него никаких следов нападения тигра. Джокер испытывает облегчение по этому поводу и говорит, что директор спустил бы с него три шкуры. На удивление Себастьяна он поясняет, что сам он не директор, а лишь импресарио. Входит Бист и, заметив Себастьяна, набрасывается на него с обвинениями, что он испортил ей выступление. Доктор вступается за гостя. Он осматривает протезированную ногу Бист. Джокер поясняет Себастьяну, что многие участники труппы имеют проблемы "такого рода": сам Джокер, к примеру, получил от Доктора новую руку. Заинтересованный, Себастьян осматривает протез Бист, в процессе заглядывая ей довольно высоко под юбку. Бист пинает его и называет извращенцем, Даггер нападает на Себастьяна за то, что он "прикоснулся к сестрёнке", дворецкий парирует, что касался только протеза. Себастьян уворачивается от атак затем ловит брошенные в него кинжалы, стоя на натянутой верёвке. Впечатлённый, Джокер предлагает Себастьяну попробовать себя в цирковом деле. Тот соглашается прийти завтра и обещает привести с собой ещё один выдающийся талант. Джокер предупреждает, что новичку придётся пройти небольшой экзамен. Уходя, Себастьян осматривает территорию цирка в поисках пропавших детей, но проход к единственной заинтересовавшей его палатке преграждают змеи. Снейк предупреждает, что проход в эту зону запрещён, и указывает ему дорогу к выходу.[3]

Сиэль не приходит в восторг от перспективы жить с циркачами, однако он не может оставить Себастьяна действовать самостоятельно и соглашается пройти экзамен. На следующий день Сиэль является к циркачам и представляется им Финни, слугой из поместья. При помощи Себастьяна ему удаётся пройти проверку и в метании кинжалов, и в канатоходстве. В качестве финальной проверки Сиэля просят улыбнуться. Помешкав, он всё же лучезарно улыбается, и обоих — Себастьяна и Сиэля — принимают в цирк под именами Блэк и Смайл.[4]

Основная статья: Глава 25

Джокер проводит Сиэлю и Себастьяну экскурсию по территории цирка, в том числе показывает личные шатры артистов из основного состава. Первый шатёр в ряду — шатёр Снейка, и Джокер рекомендует не приближаться к нему, так его охраняют ядовитые змеи. Он спрашивает у Сиэля, что случилось с его глазом, и услышав про "несчастный случай", сочувственно замечает, что он "сам такой". Он упоминает, что почти весь основной состав труппы — друзья детства, только Снейк присоединился к ним недавно. Джокер оставляет Сиэля и Себастьяна у палатки, где тренируются новички. Во время разминки Сиэль размышляет над способом осмотреть личные шатры артистов, но Себастьян говорит, что он не почувствовал в лагере присутствия детей, и если они и живы, их держат где-то в другом месте.[5]

Даггер решает учить Сиэля метать кинжалы, Себастьяну же, помня о его прекрасных рефлексах, предлагает попробовать всё что угодно. Себастьян оказывается чрезвычайно хорош во всём, и Даггер радостно говорит, что у них появился ещё один гениальный новичок. Он указывает на Сьюта, в котором Сиэль и Себастьян узнают Уильяма Т. Спирс, жнеца. Уильям немедленно нападает на Себастьяна и прилюдно называет его демоном. Сиэль пугается, что их конспирация нарушена, но циркачи считают слова Уильяма шуткой. Из появления жнеца Сиэль делает вывод, что с цирком точно что-то не так. Себастьян наедине спрашивает у Уильяма, что он делает в цирке. Тот отказывается отвечать на любые вопросы, думая, что Себастьян голоден и охотится за душами, но Себастьян говорит, что низкосортные души ему не интересны и что он связан контрактом, в доказательство демонстрируя жнецу печать. Уильям говорит, что через несколько дней жнецы будут проводить здесь инспекцию большого числа душ, и требует, чтобы демон не вмешивался. Себастьян дразнит его, предлагая помочь с душами, но встречает резкий отказ. Подходит Сиэль, вместе с Себастьяном они обещают не вмешиваться в работу жнецов и ожидают в ответ такой же услуги. Уильям нехотя соглашается и просит Сиэля держать своего демона на поводке.[6]

Джокер оглашает списки на поселение для новичков, Сиэль и Себастьян попадают в разные палатки. Сиэль недоволен, что ему придётся жить с незнакомым соседом, к тому же так будет сложно вести расследование. Соседом Себастьяна оказывается Уильям Т. Спирс.[7]

Основная статья: Глава 26

Сиэль размещается в палатке и разговаривает со своим новым дружелюбным соседом. В это время Уильям Т. Спирс выражает крайнее недовольство необходимостью жить с Себастьяном. Ночью демон пытается покинуть палатку, но Уильям останавливает его и настоятельно просит не ходить никуда по ночам без сопровождения хозяина. Наутро Сиэля будит сосед, оба отправляются готовить завтрак. Себастьян поправляет графу неумело завязанную повязку, чем вызывает насмешки окружающих. Уязвлённый, Сиэль приказывает дворецкому не заботиться о нём, пока они здесь. Не умея чистить картошку, Сиэль изрезает её на кусочки; Себастьян спасает ситуацию, пожарив рыбу и чипсы. Циркачи бросаются разбирать еду, Сиэлю не достаётся почти ничего, но сосед делится с ним частью своей огромной порции.[8]

После тренировки сосед предлагает Сиэлю принять душ. Тот сперва соглашается, но узнав, что это общий душ под открытым небом, пытается сдать назад, запинается и опрокидывает на себя кадку с холодной водой. Сосед настаивает, что нужно быстрее мыться, чтобы не простудиться, и стаскивает с Сиэля рубашку, увидев на спине клеймо. Граф отталкивает его и убегает. Позже Себастьян находит прячущегося замёрзшего Сиэля, приносит ему сухую одежду и напоминает, что Сиэлю несвойственно падать духом. Вспомнив о гордости, граф говорит, что главе рода Фантомхайв не место здесь. Он намерен поскорее закончить расследование и решает, что в личные шатры артистов можно будет пробраться во время представления. Сиэль принимает помощь дворецкого, переодеваясь в сухое.[9]

Сиэль и Себастьян помогают основному составу приготовиться к выступлению и к его началу внезапно остаются одни. Но едва они собираются осмотреть личные шатры, как появляется Джокер и просит Себастьяна выступить в качестве гимнаста вместо подвернувшей лодыжку Венди. Сиэль решает, что может провести расследование один, если Себастьян обезвредит змей до своего номера и выпустит их после. Себастьян обнаруживает, что его партнёр по номеру — Уильям. Тот отказывается взять демона за руку и этим чуть не рушит весь номер, Себастьян в конце концов перехватывает косу смерти, которую тот не выпускает из рук, оба успешно завершают выступление. В это время Сиэль осматривает вещи основного состава труппы и у всех находит их детские фотографии с одним и тем неизвестным мужчиной. На одном из фото он видит вывеску работного дома. Тем временем у Бист рвётся бретелька сценического наряда, и она идёт к своему шатру переодеться. Себастьян чудом успевает закончить свой номер, добраться до шатра и спрятать Сиэля так, что Бист его не замечает. Сиэль показывает фотографию Себастьяну, тот узнаёт на перстне мужчины ту же эмблему, которую он разглядывал ранее на протезе Бист. Сиэлю остаётся осмотреть только палатку Джокера, и он отправляет Себастьяна обратно на сцену для выступления на бис, велев выпустить змей сразу после. В вещах Джокера Сиэль находит письмо со своей биографией и беспокоится, что его инкогнито раскрыто. Когда выступление окончено, Себастьян выпускает змей. Сиэль, услышав артистов, идущих в его сторону, покидает палатку и прячется за ящиками. Там его находит Долл, артистка из основного состава труппы.[10]

Основная статья: Глава 27

Долл не сдаёт Сиэля остальным артистам; напротив, она переводит внимание на змею, ползающую на свободе, отчитывает Снейка за эту неосторожность и затем помогает Смайлу выбраться с территории незамеченным. Оказывается, Долл — соседка Сиэля по палатке, которую он всё это время принимал за мальчика. Сиэль делает вид что он воришка, клянётся, что в этот раз ничего не украл, и слёзно просит не прогонять его из цирка, так как ему якобы придётся бродяжничать, воровать и питаться объедками. Долл соглашается сохранить всё в тайне, поскольку она уже сунула нос в прошлое Сиэля, обнаружив клеймо, и чувствует вину. Сиэль приходит в палатку Себастьяна и спрашивает, почему тот выпустил змей, зная, что Сиэль ещё в шатре. Себастьян отвечает, что в точности выполнил приказ Сиэля, даже зная, что тот подвергает себя опасности. Сиэль начинает рассказывать о письме, найденном в палатке Джокера, но разговору мешает Уильям Т. Спирс, граф уводит Себастьяна на улицу, где они могут поговорить спокойно. Сиэль рассказывает, что отправитель письма подписался как "Том, сын волынщика", а на восковой печати была уже знакомая им эмблема. Сиэль и Себастьян начинают размышлять о связи между пропавшими детьми, цирком и Сиэлем, внезапно граф заходится кашлем, затем его тошнит. Позже Доктор осматривает Сиэля и говорит, что у него астма: приступ мог быть спровоцирован стрессом или переохлаждением. Себастьян удивлён, что болезнь не проявляла себя то время, что они знакомы с Сиэлем.[11]

Снейк рассказывает Джамбо, Джокеру и Питеру, что Себастьян и Сиэль проникали в личные шатры основного состава. Не зная, можно ли доверять Снейку, все решают спросить совета у Отца. В больничной палатке Сиэль просыпается в обнимку с Долл. Он зовёт Себастьяна и приказывает ему узнать личность владельца кольца с эмблемой. Себастьян обещает не рассказывать Элизабет Мидфорд, что Сиэль спал в одной кровати с другой девушкой. Себастьян собирается отправиться в геральдическое общество Лондона или Шотландии за информацией, но на пути встаёт Уильям Т. Спирс и запрещает ему покидать территорию цирка одному. Себастьян пробует договориться, но жнец не намерен заключать никаких соглашений с демоном. Себастьян вынужден искать другие пути для выполнения приказа. Джокер, собирающийся к Отцу, встречает на улице Бист. Она просит Джокера сбежать с ней из цирка туда, где Отец их не найдёт. Джокер отказывается, сказав, что пути назад нет и он защищает самое дорогое. Он уходит, отправляя Бист вернуться домой. Появляется Себастьян, говорит Бист, что её чувства к Джокеру не взаимны и у неё нет шанса, и предлагает найти утешение в его объятьях.[12]

Основная статья: Глава 28

Себастьян узнаёт у соблазнённой Бист имя Отца. Наутро он будит Сиэля в больничной палатке, убеждается, что его лихорадка спала, и сообщает, что они могут вернуться домой, поскольку все дела в цирке закончены. В лондонском доме их встречают Сома и Агни, обеспокоенные двухдневным отсутствием Сиэля. В спальне Сиэля Себастьян спрашивает, почему граф скрыл от него свою болезнь, Сэиль отвечает, что тот "не спрашивал". Себастьян рассказывает, что владелец кольца с гербом — барон Кельвин. Сиэль припоминает, что видел его пару раз на отцовских приёмах. Он собирается покинуть дом по делам, но Агни преграждает ему путь: Сома и Агни настаивают, что Сиэль болен и должен лежать в постели. Графа настигает очередной приступ кашля, Агни убеждает Себастьяна, что как дворецкий он обязан заботиться о здоровье хозяина. Себастьян признаёт его правоту и укладывает Сиэля в постель со словами, что дела могут подождать до завтра.[13]

В цирке Питер даёт пощёчину Долл, разозлившись за то, что она поверила Смайлу. Он не слушает объяснений и собирается ударить Долл ещё раз, но его останавливает Джамбо. Опасаясь разочарования Отца, циркачи решают не дожидаться возвращения Джокера, чтобы не упустить шанс — и собираются претворить свой план в жизнь назавтра. Они решают также отправить к Джокеру Долл, чтобы сообщить ему о своих действиях. Бист приводит лошадь, Долл извиняется за всю эту ситуацию. Бист говорит, что это она должна просить прощения, но не объясняет, что имеет в виду. Уильям Т. Спирс, проверяет записи и успокаивает себя, что "завтра всё закончится".[14]

Основная статья: Глава 29

В поместье Кельвина Джокер собирается на встречу с бароном, напевая песенку "Том, сын волынщика". Тот рад названному сыну, но спрашивает, привёл ли Джокер с собой "его". Джокер сожалеет, что ещё не привёл, и рассказывает о странном поведении Блэка и Смайла, в которых он подозревает полицию. Услышав, что речь о мальчике и дворецком, Кельвин приходит в восторг и говорит, что Смайл — тот самый, кого он ищет, Сиэль Фантомхайв. Он приказывает приготовить самый лучший приём, Джокер перебивает его, считая, что необходимо предупредить остальную труппу. Кельвин резко пресекает его "неповиновение" и напоминает, как многим Джокер ему обязан. Тот обещает впредь быть послушным.[15]

В это время в цирке основной состав труппы собирается на вылазку. Бист спрашивает, могут ли они подождать возвращения Джокера, но Венди напоминает, что у них нет столько времени и говорит, что Бист сможет поговорить с ним в другой день. Джамбо и Даггер разговаривают со Снейком, который не знает, куда все идут, и обещают ему вернуться к утру.[16]

В лондонском доме Сиэль отсыпается после приступа астмы: кризис миновал, и Себастьян, Сома и Агни уходят из его спальни. Агни извиняется перед Себастьяном за разнос, который он устроил накануне, и говорит, что не имеет права давать советы такому прекрасному дворецкому. Сома возражает, что Себастьян недостаточно заботится о здоровье Сиэля: по его мнению, у постели больного ребёнка должны дежурить родители, а раз у Сиэля родителей нет, этим должен заниматься Себастьян как единственный его близкий человек. Себастьян принимает его слова близко к сердцу. Когда Сиэль просыпается, Себастьян приносит ему ужин и пытается накормить с ложечки. Сиэль приходит в ужас от такого обращения и говорит, что "это мерзко". Себастьян приносит свои извинения, помогает графу одеться и передаёт новости: в поместье приехала Элизабет Мидфорд и не желает уезжать, не повидавшись со своим женихом. Сиэль настроен вскоре завершить расследование и сразу после отправиться в поместье к Элизабет. Сома пытается снова помешать графу выйти из дома, но тот одурачивает его лестью и проходит мимо.[17]

На полпути к дому барона Кельвина Долл разговаривает со своей лошадью: она не верит, что Смайл связан с полицией. Уильям Т. Спирс передаёт в отдел кадров послание с птицей, в котором просит подкрепление. Сиэль и Себастьян прибывают к дому барона Кельвина, Себастьян чувствует здесь присутствие детей. На пороге их встречает Джокер, приветствуя графа по имени.[18]

Основная статья: Глава 30

Джокер провожает Сиэля и Себастьяна внутрь поместья, комнаты там украшены искусственными частями тел, похожими на протезы, которые делает Доктор. Джокер усаживает гостей за накрытый стол, пара детей вкатывает в обеденный зал кресло с бароном, голова которого почти полностью укрыта бинтами. Он бурно выражает радость от встречи с Сиэлем. Графа интересуют дети, которые прислуживают за столом. Барон, решив, что гость заскучал, просит Джокера начать представление. Тот пытается возражать, но быстро сдаётся и выполняет привычную роль импресарио. В представлении также участвуют дети: девочка-канатоходец и мальчик-укротитель животных сразу гибнут, так как выступают без подготовки и страховки. Сиэль шокирован, Джокер огорчён, в то время как барон радостно смеётся и аплодирует. Во время номера с метанием кинжалов Себастьян по приказу Сиэля ловит кинжал перед лицом жертвы, после чего узнаёт в ней одну из пропавших девочек. Барон Кельвин удивлён, что Сиэлю не понравилось развлечение, и велит Джокеру всё убрать.[19]

Сиэль называет барона подлым, низким и мерзким. Но как только он нацеливает на барона пистолет, Джокер наставляет клинок на Сиэля, в свою очередь Себастьян приставляет к горлу Джокера нож. Барон Кельвин приказывает Джокеру перестать угрожать его дорогому гостю, тот нехотя подчиняется. Сиэль спрашивает, где остальные похищенные дети, барон отвечает, что они в подвале — также там есть кое-что для самого Сиэля — и радостно соглашается его туда проводить. В подвале барон приготовил копию комнаты жертвоприношения Сиэля и намерен воссоздать события трёхлетней давности, которые он упустил. Он вспоминает их первую встречу пять лет назад и то, как эта встреча дала начало его одержимости Сиэлем.[20]

Основная статья: Глава 31

Барон Кельвин вспоминает, как познакомился с Винсентом и Сиэлем Фантомхайв. Те почти сразу отошли поприветствовать Клауса, барон не мог отвести глаз от всей компании, посчитав их "особенными людьми". Позже он посетил поместье Фантомхайв, где "Аристократы зла" играли в бильярд. Восхищённый барон пытался заговорить с Винсентом, но тот извинился и отошёл поговорить с Дитрихом. Кельвин сделал вывод, что слишком безобразен, чтобы даже стоять рядом с предметом своего обожания. Он воспользовался услугами Доктора и перенёс множество пластических операций в попытках обрести красивую внешность. Барона покинула жена, но он не придал этому значения. Затем Джокер принёс барону Кельвину весть о том, что неизвестные злоумышленники сожгли поместье Фантомхайв, а всю семью убили. Жизнь потеряла для барона смысл — до тех пор, пока он не получил другую весть: Сиэль выжил, но только для того чтобы теперь быть принесённым в жертву на некой церемонии. Кельвин горел желанием присутствовать на жертвоприношении, но из-за перенесённой операции был прикован к постели. Позже он узнал, что Сиэль убил всех участников церемонии, и загорелся идеей воссоздать тот день, чтобы тоже стать участником тех событий.[21]

Сиэль, не скрывая своего отвращения, стреляет в барона. Джокер бросается на Сиэля с клинком, но Себастьян отрубает ему левую руку. Джокер умоляет не убивать барона, поскольку он спас от голода самого Джокера и его друзей, и без его помощи погибнут ещё многие дети, остающиеся сейчас в работном доме. Сиэль понимает мотивацию Джокера, но всё равно намерен убить Кельвина. Тогда Джокер со смехом рассказывает, что его друзья нападут на поместье Фантомхайв этой ночью и не оставят никого в живых. Сиэль понимает, что Элизабет подвергается опасности. В это время около поместья артисты цирка разделяются, чтобы быстрее отыскать свою цель. Джамбо встречает на улице Финниана, который пытается мирно выпроводить нежданного гостя, но получает удар по голове. Джокер смеётся и говорит, что все слуги погибнут. Сиэль гордо отвечает, что семью Фантомхайв победить не так просто даже если речь просто о слугах. Финниан поднимается на ноги, намеренный исполнить приказ своего хозяина не пускать в поместье чужаков, раздаётся крик Джамбо.[22]

Основная статья: Глава 32

Джамбо, истекая кровью, кричит своим союзникам, чтобы они уходили. Венди и Питер спешат на помощь, но обнаруживают, что Джамбо уже мёртв. Питер нападает на Финниана, используя хлысты, но единственное, чего ему удаётся достичь — продырявить и сбить с головы шляпу садовника. Финниан расстраивается, так как шляпа прикрывала надпись S-012 на его шее, к тому же это был подарок от Сиэля. Финни уворачивается от хлыстов акробатов и крушит голыми руками деревья и стены, рассказывая о преданности своему хозяину. Венди и Питер собираются отрезать ему голову одним из хлыстов, но прямо в прыжке Венди убивает некий снайпер. Питер добирается до крыши, где обнаруживает что все снайперы на самом деле — одна Мэйлин, намеренная "очистить дом от мусора". Питер понимает, что она использует винтовки как пистолеты: после выстрела она отбрасывает одну винтовку и берёт следующую, чтобы не тратить время на перезарядку. Питер пытается бежать, Мэйлин стреляет в него на лету, его тело разбивает окно. Элизабет просыпается от шума, но Танака успокаивает, что это был только сон, и отправляет её спать, не позволяя увидеть в коридоре тело Питера.[23]

Тем временем Бист и Даггер заходят с главного входа, где их встречает Бардрой. Бист и Даггер нападают, Бардрой прикрывается от кинжалов сковородками и уворачивается от кнута, затем ему на помощь приходит Финниан: тот бросает в гостей тяжёлые колонны с бюстами. Даггер и Бист бегут в другое крыло здания. Они заглядывают в случайную комнату, закреплённая на дверь верёвка подаёт сигнал на кухню, и Бардрой сообщает Мэйлин и Финниану, где сейчас находятся гости. В одном из коридоров Даггера и Бист поджидает вооружённая Мэйлин, они бегут, спасаясь от пуль, но в другом коридоре их встречает Финниан с очередным бюстом. В итоге они прибегают на кухню, где снова встречают Бардроя, обманчиво безоружного. Он выкатывает пулемёт, Даггер прикрывает Бист своим телом и умирает. Бист пытается достать Бардроя кнутом, но в результате только разрывает несколько мешков с мукой. Бардрой затем покидает кухню через пролом в стене и бросает спичку на кухню, весь воздух которой заполнен взрывоопасной мукой. В результате Бист погибает. В это время в поместье барона Кельвина Сиэль резюмирует, что достоинство и честь семьи Фантомхайв защищают только самые лучшие слуги.[24]

Основная статья: Глава 33

Сиэль говорит Джокеру, что его слуги — это его личная армия. Джокер огорчён и хочет, чтобы артисты цирка остались живы, даже если его самого не станет. В зал въезжает Доктор, не ожидавший увидеть тут Сиэля и Себастьяна. Он встаёт с кресла-каталки и признаётся шокированному Джокеру, что лишь притворялся калекой, чтобы получить расположение детей. Доктор расстраивается, заметив умирающего барона Кельвина как единственного человека, разделявшего его "взгляды". Он рассказывает, что изготавливал свои протезы из детских костей, которые ему поставлял барон. Джокер приходит в ужас от этой новости.[25]

Доктор достаёт из клетки одного из детей, кладёт его на алтарь для жертвоприношений и убивает ножом. Сиэль вспоминает день церемонии, где он сам был жертвой, у него начинается истерика, его тошнит. Себастьян предлагает Сиэлю отдать ему приказ, чтобы всё изменить — и Сиэль велит "прикончить их всех". Себастьян последовательно убивает Доктора, барона Кельвина и Джокера, затем граф отдаёт ещё один приказ: сжечь это место. Себастьян возражает, так как королева Виктория просила спасти детей, но Сиэль непреклонен, и Себастьян подчиняется.[26]

Основная статья: Глава 34

Уильям Т. Спирс просматривает кадры киноплёнки жизни Джокера о времени, когда артисты основного состава цирка «Ноев ковчег» (за исключением Снейка) жили на улицах Ист-Энда: их сторонились и не брали на работу, воровать же калекам было затруднительно; всё изменилось в тот день, когда барон Кельвин забрал их с улицы и привёл в свой работный дом. Уильям закрывает дело Джокера. Появляется ещё один жнец, Рональд Нокс, для Уильяма оказывается облегчением, что в этот раз ему не приходится работать в паре с Грелль. Рональд сообщает, что не намерен работать сверхурочно, так как у него есть планы на вечер.[27]

Долл обнаруживает поместье барона Кельвина в огне, навстречу ей из пламени выходит Себастьян с Сиэлем на руках. Долл спрашивает Блэка и Смайла, что происходит, те безжалостно отвечают, что Джокер мёртв, что они расследовали пропажу детей по приказу королевы Виктории и что наказанием преступникам становится не арест, а смерть. Долл понимает, что поведение Смайла было притворством. Сиэль подтверждает также, что убил Кельвина и Джокера, потому что такова его работа. Долл вспоминает, как получила от Джокера своё сценическое имя, и падает на землю в слезах. Затем она бросается на Сиэля с ножом, крича, что никогда не простит его. Сиэль произносит только одно слово "Себастьян", и конфета компании "Фантомхайв", которую Долл носила при себе, падает. Подразумевается, что Долл умирает.[28]

Гробовщик смотрит на пожар издалека и комментирует, что Сиэлю стоило бы беречь каждую душу, но могущество делает графа беспечным. Джон Браун, Чарльз Грей и Чарльз Фиппс также смотрят на горящее поместье издалека, чтобы доложить о случившемся королеве.[29]

Основная статья: Глава 35

Основной состав труппы цирка «Ноев ковчег» не возвращается к утру, как было обещано, и Снейк уходит из цирка вместе со своими змеями.[30]

Сиэль и Себастьян едут на поезде в работный дом, где жили циркачи. Сиэль поясняет дворецкому, что после смерти барона Кельвина заведение осталось без покровителя и он намерен предложить свою помощь. Граф отмечает, что делает это не из сочувствия: он просто следит за порядком, делая свою работу. Себастьян спрашивает, почему в таком случае Сиэль убил тех детей, которых по приказу должен был спасти. Сиэль отвечает, что они были сломлены и не смогли бы вернуться к нормальной жизни, а смерть стала избавлением. Себастьян считает, что это было самонадеянно. Сойдя с поезда, Сиэль и Себастьян проделывают оставшуюся часть пути на попутной телеге и обнаруживают, что работный дом Ренбон лежит в руинах. Это значит, что барон Кельвин лгал циркачам, которые подчинялись ему, думая, что защищают детей, оставшихся в работном доме. Себастьян предполагает, что всех детей забрал Доктор для своих экспериментов. Сиэль смеётся оттого, что место, которые циркачи защищали ценой своих жизней, просто не существует. Люди разрушили надежды циркачей так жестоко, как не справился бы ни один демон, и Сиэль напоминает Себастьяну, что он тоже человек. Себастьян соглашается и с улыбкой добавляет, что это делает людей такими интересными.[31]

Основная статья: Глава 36

Себастьян отчитывает слуг за разрушения, причинённые поместью Фантомхайв в процессе защиты от циркачей, и поручает им уборку. В комнату вбегает Элизабет Мидфорд, расстроенная тем, что гардеробная Сиэля пострадала. Ей приходит идея пошить новую одежду, Сиэль, который пропустил мимо ушей суть разговора, бездумно даёт добро пригласить портного. Чтобы утешить Элизабет, он обещает заказать и для неё новое платье — пасхальное, с сезонными цветами. В поместье прибывает портная, Нина Хопкинс. Она очень тепло приветствует Мэйлин, делает комплимент её "идеальным формам" и говорит, что костюм горничной, который она сшила, очень тот идёт. Финниана, который с ней поздоровался, и Бардроя она игнорирует и просит проводить её напрямую к графу. Нина снимает мерки с Сиэля, заметив, что он похудел в талии. Она с воодушевлением описывает наряды, которые собирается сшить, Элизабет всецело одобряет придумку и говорит, что это будет "прелесть". Однако Себастьян возражает, что выбранные яркие цвета подчеркнут юный возраст графа, и напоминает, что тот предпочитает более спокойные оттенки. Нина не желает слушать поучения от не профессионалов и прогоняет Себастьяна из комнаты.[32]

Не успевают Сиэль и Элизабет допить чай, как наступает время примерки. Нина недовольна фасоном рубашки и сдирает её с Сиэля. Он прикрывает клеймо на спине рукой. чтобы скрыть его от Элизабет. Когда Нина вынуждает его убрать руку для снятия новых мерок, Себастьян приходит на помощь и подпирает спину графа рукой. Сиэль объясняет такие выкрутасы тем, что якобы повредил ногу и не может стоять без поддержки. В конце концов Сиэль просит Элизабет отвернуться, потому что якобы стесняется, та послушно закрывает глаза и отворачивается, Нина снимает последние мерки. До того, как Сиэль успевает одеться, в комнату врываются Сома и Агни, которые только узнали, что граф вернулся в поместье. Чтобы никто из них не увидел клеймо, Себастьян накрывает Сиэля шторой и высвобождает его уже полностью одетым. Сома и Агни знакомятся с Элизабет и отправляются в столовую. Сиэль думает, что столовая всё ещё лежит в руинах, но Себастьян даёт понять, что ремонтные работы завершены и в поместье всё в порядке.[33]

За ужином Сома рассказывает о недавней болезни Сиэля. Элизабет расстраивается, что она ничего не знала об этом и что граф никогда ей ничего не рассказывает. В утешение Себастьян указывает ей на умиротворённое лицо Сиэля, который уснул в своём кресле и выглядит как человек, который провёл замечательный день. Элизабет улыбается спящему Сиэлю.[34]

Основная статья: Глава 37

Примечания[]

  1. Kuroshitsuji: Глава 24, стр. 2-17
  2. Kuroshitsuji: Глава 24, стр. 17-33
  3. Kuroshitsuji: Глава 25, стр. 3-25
  4. Kuroshitsuji: Глава 25, стр. 25-41
  5. Kuroshitsuji: Глава 26, стр. 2-10
  6. Kuroshitsuji: Глава 26, стр. 10-31
  7. Kuroshitsuji: Глава 26, стр. 32-36
  8. Kuroshitsuji: Глава 27, стр. 2-10
  9. Kuroshitsuji: Глава 27, стр. 10-20
  10. Kuroshitsuji: Глава 27, стр. 21-43
  11. Kuroshitsuji: Глава 28, стр. 3-19
  12. Kuroshitsuji: Глава 28, стр. 20-37
  13. Kuroshitsuji: Глава 29, стр. 4-23
  14. Kuroshitsuji: Глава 29, стр. 23-30
  15. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 3-12
  16. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 13-15
  17. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 16-26
  18. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 26-31
  19. Kuroshitsuji: Глава 31, стр. 2-16
  20. Kuroshitsuji: Глава 31, стр. 16-27
  21. Kuroshitsuji: Глава 32, стр. 2-19
  22. Kuroshitsuji: Глава 32, стр. 20-37
  23. Kuroshitsuji: Глава 33, стр. 2-20
  24. Kuroshitsuji: Глава 33, стр. 20-40
  25. Kuroshitsuji: Глава 34, стр. 3-12
  26. Kuroshitsuji: Глава 34, стр. 12-26
  27. Kuroshitsuji: Глава 35, стр. 2-19
  28. Kuroshitsuji: Глава 35, стр. 20-33
  29. Kuroshitsuji: Глава 35, стр. 34-39
  30. Kuroshitsuji: Глава 36, стр. 3-4
  31. Kuroshitsuji: Глава 36, стр. 5-28
  32. Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 2-17
  33. Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 18-29
  34. Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 30-31

Навигация[]

Advertisement