Kuroshitsuji вики
Kuroshitsuji вики
622
страницы
Описание

Агни (англ. Agni, яп. アグニ, Aguni) — в прошлом брахман, ныне отказался от прежнего образа жизни, чтобы служить Соме Асман Кадару, которого безмерно почитает[6].

Внешность[]

Агни — высокий индус со смуглой кожей, серыми глазами и белыми волосами. Две длинные пряди волос у него украшены бусинами.

Он оборачивает голову в простой тюрбан и одевается в зелёный шервани и чуридар с жёлтыми и белыми подгибами. В качестве украшений Агни носит серебряные серьги-обручи и бинди. Правая кисть и предплечье у него завернуты в бинты: он снимает эти бинты только по приказу Сомы, когда использует силу богини Кали для выполнения особо сложных задач.

До встречи с Сомой волосы у Агни были длиной до талии.

Характер[]

Агни заботливый и сострадательный человек. Он считает каждого человека полезным и нужным, к примеру, он нашёл посильные поручения каждому слуге Фантомхайв, в то время как Себастьян Михаэлис не доверил бы им такой работы.[7] Агни исключительно скромен, он часто отказывается от похвалы, считая, что не достоин её[8].

Агни обожает Сому, которого он считает его богом, и ставит его счастье и процветание превыше всего. Даже предав Сому сделкой с Гарольдом Уэст Джебом, он руководствовался исключительно желанием защитить принца от разочарования, и тяжело переживал из-за своих поступков. Считая себя в чём-то виноватым, Агни делает всё возможное, чтобы признать и искупить эту вину, даже если окружающие не одобряют такое поведение[9].

Агни очень гордится успехами Сомы и поощряет его благотворительность: вместе они раздают беднякам булочки с карри[10].

В случаях сильного потрясения Агни плачет кровавыми слезами[11].

История[]

Agni in the Past

Агни до обретения своей веры

Прежде Агни носил имя Аршад и принадлежал к высшей касте брахманов, служителей богов. Однако с детства наблюдая, как его отец предавался роскоши, он утратил веру. Следуя примеру отца, он стал потакать своим желаниям и предался греху, пользуясь своим высоким положением. Он навредил многим людям и в конце концов был приговорён к смерти за свои поступки[12].

Agni's Arranged Execution

Агни приговорён к смерти

В назначенный день казни Аршад, лишённый смысла жить и утративший веру, был готов умереть. Однако Сома Асман Кадар, прослышав о его силе, явился на казнь и назначил того своим партнёром для тренировок. Принцу не хотели отдавать осуждённого на смерть, тогда он отстриг Аршаду волосы и объявил, что прежний он умер, отныне у него будет новое имя и новая жизнь. Агни принял это предложение, потому что почувствовал в Соме присутствие бога[13].

Сюжет манги[]

Арка Индийский дворецкий

На улицах Лондона Сома ловит ладонью снежинки и спрашивает Агни, что это такое прохладное. Тот отвечает принцу, что это снег[14].

Позже Агни и Сома сталкиваются с Сиэлем Фантомхайвом, Себастьяном Михаэлисом и Лау в Ист-Энде, когда на последних нападает группа индийцев. Сома сразу принимает сторону индийцев и приказывает Агни атаковать Себастьяна. Агни подчиняется, но Себастьяну удается избежать его ударов, хотя он комментирует, что Агни движется очень быстро. Один из индийцев вступает в бой, пытаясь атаковать Себастьяна сзади, и Агни неумышленно бьёт его, извиняясь. Их бой возобновляется, и Агни преднамеренно наносит удар по жизненно важным точкам Себастьяна (продвинутая техника, называемая марма ади). Он отмечает, что рука Себастьяна должна быть парализована и спрашивает, почему он всё ещё способен сражаться[15].

Агни и Сома вскоре узнают, что индийцы напали на англичан без всякой на то причины, и по приказу Сомы Агни в одиночку побеждает их[16]. Вечером того же дня они прибывают в лондонский дом Сиэля, собираясь воспользоваться гостеприимством графа в награду за его «спасение». Агни предлагает приготовить чай, Сиэль требует, чтобы они ушли, но они отказываются[17].

На следующее утро Агни весело будит Сиэля, к большому раздражению последнего. Он также взял на себя дела, касающиеся готовки, стирки и сада; Себастьян впечатлён. За завтраком Сома рассказывает, что он и Агни ищут служанку по имени Мина. Впоследствии они молятся статуе богини Кали, и Агни объясняет её значение[18]. Узнав, что Сиэль не собирается проводить с ними день, Сома и Агни следуют за графом на каждый из его уроков[19]. На уроке фехтования Сиэль вызывает Сому на поединок, но когда Соме грозит удар, Агни вмешивается для его защиты и непреднамеренно ранит руку Сиэля. Себастьян вызывает на поединок Агни, чтобы взять реванш за хозяина. Их силы равны, и дуэль заканчивается вничью[20][21].

Из-за этих событий Себастьян отстаёт от дневного расписания и поэтому берёт на себя кулинарные обязанности Бардроя. Агни предлагает свою помощь, Себастьян поручает ему приготовление ягодного соуса и пастушьего пирога. Себастьян отвергает помощь Бардроя, и Агни быстро находит задачу, с которой тот может помочь (нарезать лук), и с уважением обращается к нему «шеф-повар». Узнав об огромной силе Финниана, Агни находит ей применение, назначая его толочь картошку. Он подхватывает падающую Мэйлин и советует ей снимать тарелки с полок по одной. Себастьян удивлён, что Агни нашёл всем слугам посильны поручения, и высоко оценивает его способности. Агни не принимает похвалу и рассказывает Себастьяну, как вёл праздную и низменную жизнь до встречи с принцем Сомой[22].

В тот вечер Агни и Сома выходят на поиски Мины и возвращаются в особняк поздно вечером. Однако позже Агни уходит во второй раз, на этот раз в резиденцию Гарольда Уэста[23][24]. Сома, Сиэль, Себастьян и Лау следуют за ним и узнают, что он работает заодно с Гарольдом в каком-то деле, которое касается Мины. Сома врывается в комнату и требует объяснить ему, что происходит, но Агни вынужден напасть на него по приказу Гарольда. Вскоре после этого Сиэль, Себастьян, Лау и Сома покидают особняк[25].

Агни принимает участие в конкурсе карри, чтобы выиграть Королевский грант для Гарольда Уэста. В комнате конкурсантов он с удивлением узнаёт, что от компании «Фантом» карри будет готовить Себастьян. Агни говорит, что у него есть причина, по которой он не может проиграть, но Себастьян считает, что у него причина тоже есть[26].

Во время соревнований Агни с его «правой рукой Бога» впечатляет толпу готовкой карри. В то же время зрители неодобрительно смотрят, как Себастьян добавляет шоколад в свой карри. Агни, однако, замечает, что они ошибаются, и что шоколад является вполне удачным ингредиентом, который способен вытягивать аромат и горечь, оставляя гладкую консистенцию. Он высоко оценивает Себастьяна, но сам при этом преисполнен решимости победить — и добавляет голубого омара в своё карри[27].

Soma and Agni

Агни извиняется перед Сомой

Судьи считают, что их карри равны по качеству, и объявляют ничью, однако королева Виктория присуждает победу Себастьяну[28][29][30]. Тем не менее позже она успокаивает Агни, говоря, что он не проиграл и что ей тоже понравилось его блюдо. После соревнований Сома находит Мину, которая настроена к нему враждебно. Агни знал о настоящей природе Мины заранее и хотел скрыть ее от Сомы; чтобы защитить его, он выполнял приказы Гарольда. Сома, однако, извиняется перед Миной, затем подходит к Агни и спрашивает, может ли он как и прежде рассчитывать на преданность Агни[31]. Впоследствии Агни благодарит Себастьяна и называет того своим другом, к удивлению дворецкого[32].

На следующий день Агни охотно помогает с домашними делами в особняке, но когда он узнает, что в гости ожидаются следователи из Скотленд-Ярда по англо-индийскому делу, он пытается признаться, что был виновником нападений. Себастьяну приходится связать Агни, чтобы предотвратить это признание[33]. После ужина Сиэль выговаривает Агни за то, что он чуть не впутал в неприятности самого Сиэля, и Сома также запрещает ему признаваться. Сома решает, что он хотел бы остаться с Сиэлем, чтобы стать хорошим человеком, и граф позволяет им с Агни остаться, поручив управление лондонским домом[34].

Арка Цирк «Ноев ковчег»

Сиэль и Себастьян приезжают в Лондонский особняк для расследования по делу «Ноева ковчега» и тайно проникают в цирк. По возвращении Сома и Агни встречают графа, обеспокоенные его двухдневным отсутствием, и отмечают, что тот не здоров. Сиэль собирается покинуть дом по делам, но Агни блокирует выход из спальни: Сома и Агни считают, что Сиэль простужен и должен лежать в постели. Агни убеждает Себастьяна, что как дворецкий он обязан заботиться о здоровье хозяина. Себастьян признаёт его правоту и укладывает Сиэля в постель со словами, что дела могут подождать до завтра[35].

Себастьян, Сома и Агни наблюдают за состоянием Сиэля и, только когда ему становится лучше и он засыпает, уходят из спальни. Агни извиняется перед Себастьяном за разнос, который он устроил накануне, и говорит, что не имеет права давать советы такому прекрасному дворецкому. Сома однако возражает, что Себастьян недостаточно заботится о здоровье Сиэля[36].

Позже, когда Сиэль и Себастьян возвращаются в поместье Фантомхайв, Агни и Сома прибывают туда. Там они знакомятся с Элизабет Мидфорд, и Сома рассказывает ей, что Сиэль совсем недавно был болен[37].

Арка Убийства в поместье Фантомхайв

В поместье Фантомхайв Сиэль спрашивает, как долго Сома и Агни планируют с ним оставаться. Сома не высказывает желания никуда уезжать, зато хочет поиграть с графом в шахматы. Сиэль отказывает ему, ссылаясь на работу, и рекомендует принцу поупражняться, если тот действительно хочет когда-то его обыграть. Сома решает принять совет, к полному одобрению Агни[38].

Некоторое время спустя к лондонскому особняку Сиэля приходит Снейк в поисках маленького мальчика и мужчины во всём чёрном. Сома и Агни охотно рассказывают, что тот ищет Сиэля и Себастьяна, и отправляют Снейка в поместье на карете, решив, что это гость Сиэля[39].

Позже Сома смотрит в окно особняка и переговаривается с Агни о том, что переживает за графа. Агни утешает, что пока Себастьян рядом, с Сиэлем всё будет в порядке[40].

Позже на похоронах Себастьяна Агни помогает нести гроб. На могиле звенит колокольчик, хотя ветра нет, Гробовщик говорит: значит, он ещё жив. Слуги и Агни раскапывают могилу, из гроба встаёт живой Себастьян. Агни плачет от радости и называет это чудом[41].

Арка Роскошный лайнер

Агни и Сома принимают приглашение Элизабет Мидфорд отпраздновать Пасху в поместье Фантомхайв. Нина Хопкинс пользуется случаем приодеть Сому, Агни, Сиэля и Эдварда Мидфорда в костюмы из своей новой коллекции[42].

Все готовятся к охоте за пасхальным яйцом — особым яйцом, украшенным Элизабет. Себастьян немного дополняет правила: все будут разбиты на пары и каждая команда должна носить с собой сырое яйцо в черпаке на протяжении всего соревнования; команда, чьё яйцо будет разбита, выбывает из игры независимо от причин. Формируют команды, Агни попадает в пару с Сомой[43].

Агни и Сома намереваются вывести из игры команду Сиэля и Себастьяна. Пока Агни и Себастьян сражаются друг с другом, Сома нацеливается разбить яйцо, которое держит Сиэль. Граф вдруг заходится приступом кашля; обеспокоенный, Сома бросается к нему с вопросами о самочувствии. Сиэль, воспользовавшись моментом, разбивает яйцо, которое держит принц. Несмотря на подлую уловку графа и на то, что их команда выбывает из игры, Сома и Агни выражают радость и облегчение от того, что Сиэль на самом деле не болен[44]. По окончании соревнований Сома и Агни вместе с остальными участвуют в трапезе на открытом воздухе[45].

Арка Уэстонский колледж

Однажды утром Сома врывается в спальню Сиэля в поместье Фантомхайв, возмущённый тем, что тот оставил Уэстонский колледж, ничего ему не сказав. Граф уговаривает того окончить обучение, раз уж Сома в выпускном классе; к тому же Сиэль считает, что принцу полезно изучить британские нравы. Сома возражает, что без Сиэля в колледже скучно, и он с детства знает всё, чему там учат. Входит Агни, подтверждая, что придворные преподаватели всегда были довольны способностями принца. Себастьян раскрывает всем, что Агни присутствовал в колледже при ключевых событиях, в частности, подменил в отравленном мясном пироге самый большой кусок на пирог своего приготовления, поэтому Сома не отравился во время матча. Принц отчитывает Агни за неповиновение приказу, пока они спорят, Сиэль и Себастьян покидают поместье[46].

Арка Зелёная ведьма

Сиэль, Себастьян, Зиглиндэ Салливан, Вольфрам Гельцер и слуги Фантомхайв возвращаются из Германии, Агни приветствует их в лондонском доме. Он получает от Сомы приказ устроить для гостей пир[47]. За ужином Зиглиндэ просит у Агни добавки, но Себастьян запрещает Агни выполнять просьбу, так как «леди не просят добавки»[48].

Арка Небесный Культ[]

В лондонском особняке Агни и Сома входят в комнату, где находятся Сиэль Фантомхайв, Себастьян Михаэлис и Эдвард Мидфорд, и ненароком подслушивают песню, которую напевает дворецкий. Агни предлагает всем сандеш, Сома говорит, что Агни готовит его лучше всех. Принц спрашивает, неужели песня, которую напевал Себастьян, действительно так популярна в Англии, и поясняет, что они с Агни часто слышат, как дети и взрослые поют её, когда ходят на рынок. Из дальнейшего разговора выясняется, что песня исполняется на представлениях в театре-варьете «Сфера», Себастьян говорит, что услышал песню от проститутки, которая услышала её от своей подруги. Он пересказывает остальную информацию, которую подчерпнул из беседы с проституткой.[49]

Позже Агни заходит проведать Элизабет Мидфорд, которую перед тем Себастьян принёс из "Сферы" в бессознательном состоянии, и обнаруживает её пропажу. Агни сообщает эту новость Сиэлю, Себастьяну и Эдварду, те расстроены и обсуждают произошедшее. Раздаётся звонок в дверь, Агни уходит открывать. От дальнейшего разговора Сиэля отвлекает шум голосов, и, выглянув в холл, он обнаруживает там толпу бедных детей. Сома поясняет, что положение обязывает его, как наместника поместья, помогать бедным. Агни восхищается благородством принца. Сома замечает в толпе незнакомые лица, дети поясняют, что они пришли из других районов города, потому что здесь вкуснее хлеб и добрее люди. Агни просит прощения у Сиэля за беспокойство, но Сиэль улыбается своим мыслям, говорит, что упустил из виду "такую элементарную вещь", и благодарит Сому и Агни за проделанную работу. Агни удивлён такой реакции.[50]

Позже Агни приводит Фреда Абберлайна в комнату, где Сиэль, Сома и Питт пьют полуденный чай. После просьбы Себастьяна Агни, Сома и Питт выходят, чтобы Фред мог поговорить с графом наедине.[51]

Позже Агни обращается к Сиэлю, осознав, что Сома был косвенно причастен к убийствам, устроенным «Сферой». Агни очень недоволен и просит графа не вовлекать больше принца в опасные мероприятия. Сиэль говорит, что перестанет пользоваться услугами обоих: Сомы и Агни — и добавляет, что никогда не считал Сому своим другом, более того, никогда не просил их остаться с ним в Англии. Агни неприятно удивлён, Сиэль же говорит, что он использует все пешки, которые есть в его распоряжении, и если Агни это не по душе, им стоит собрать вещи и уехать. Сиэль уходит, Себастьян же негромко говорит Агни, что главная его цель — счастье и безопасность принца и что он олицетворение истинного дворецкого.[52]

В особняке Агни подаёт Соме чай и гулаб джамун. Он заводит речь о том, что принц многому научился в Англии, возмужал и стал прекрасным человеком — после чего предлагает ему вернуться в Бенгалию к семье или же посетить другие страны. Сома понимает, что Агни беспокоится из-за состояния Сиэля, и говорит, что граф похож на самого Сому в прошлом. Сома гнался за признанием Мины и своих родителей, не замечая Агни, который всегда был рядом, и Сиэль указал ему на это. Сам граф видит любовь, которой окружён, но отказывается принять её, так как сосредоточен на мести. Сома осознаёт, что граф проживёт без него, но по-прежнему считает его своим другом и хочет стать для него опорой в трудную минуту, какой для него самого стал Агни. Сома спрашивает у Агни, разрешит ли он остаться в Англии ещё; растроганный, тот соглашается.[53]

Заметив, что к особняку подъехал экипаж, Сома идёт встречать гостей и просит Агни приготовить чай. Тот решает разжечь камин и находит там обрывки семейного фото Фантомхайвов, которое Сиэль так и не показал Соме. Агни поднимает несколько обрывков и смотрит на них с сильным удивлением. После он с криком бежит к Соме, который разговаривает с визитёром. Раздаётся выстрел.[54][55]

Сома уклоняется, прикрывшись рукой, пуля проходит сквозь его ладонь. Агни бросается на защиту, но визитёр движется слишком быстро: он уклоняется от ударов с невероятной скоростью и наносит Агни несколько ударов ножом. После он целится в Сому из пистолета, и Агни прикрывает принца собой. Он хватает Сому и тащит в сторону, не обращая внимания на ещё один удар ножа, который визитёр наносит ему в спину. Агни стискивает руку принца, после чего заталкивает его в комнату неподалёку, закрывает дверь и двумя руками удерживает ручку, не давая Соме выбраться наружу. Агни говорит, что был счастлив был дворецким принца. Сома видит лужу крови, натекающую под дверь.[56]

Агни умирает от многочисленных ножевых ранений 15 ноября 1889 года.[5][2]

Арка Небесное воспоминание[]

Тело Агни было кремировано, Сома хранит урну с его прахом.[57]

Сюжет аниме[]

Прим.: События, описанные в данном разделе, относятся только к аниме адаптации и не представляют собой канон-материал, а также не влияют на сюжет манги.

Арка Заговор и месть

Когда пожар в Лондоне затухает, люди помогают друг другу с хлебом и водой. Сома Асман Кадар и Агни раздают нуждающимся булочки с карри[58].

Арка Транси

Сома Асман Кадар и Агни раздают на улице булочки с карри для нуждающихся. К ним подходит Себастьян Михаэлис, сообщает, что Сиэль Фантомхайв потерял память, и просит их притворяться незнакомцами до тех пор, пока граф сам всё не вспомнит. Позже Сома и Агни едут на костюмированный бал в поместье Транси, чтобы под этим предлогом увидеть Сиэля. Однако увидев графа, Сома со слезами бросается обнимать его, тот не понимает, что происходит. Агни оттаскивает принца, представляет его Сиэлю и поясняет, что игрушки корпорации «Фантом» якобы напоминают Соме его близкого друга. Когда граф выходит из гостиной, слуги Фантомхайв, Элизабет Мидфорд, Сома и Агни придумывают, как им вернуть Сиэлю воспоминания[59].

Ханна Анафелоуз выкатывает в танцевальный зал гармонику и начинает на ней играть. Гости подходят ближе, восхищаясь прекрасной мелодией, но затем от этих звуков у всех начинает резко болеть голова. Гости становятся одержимы и ведут себя агрессивно, Агни пытается отбрасывать их, защищая принца Сому. Агни освобождает от бинтов десницу бога и наносит слугам Фантомхайв удары в некие точки на шее, после чего те перестают страдать от звуков музыки. Лан Мао, Сома, Агни и слуги оглушают одержимых, на Ханна продолжает играть, и упавшие одержимые встают и атакуют снова. Толпа одержимых зажимает в угол Сому, но тут Себастьян начинает играть на бокалах умиротворяющую мелодию, заглушая игру Ханны и меняя характер мелодии. Агни плачет от восхищения Себастьяном. Одержимые сперва останавливаются, а затем приходят в сознание. Себастьян играет до тех пор, пока стеклянные полусферы гармоники не лопаются под руками Ханны. Позже в попытках вернуть Сиэлю память Сома, Агни, Элизабет, Паула и слуги дают ему булочку с карри. Никаких воспоминаний в графе не пробуждается, хотя он признаёт, что «на вкус неплохо»[60].

Позже Себастьян доставляет Соме и Агни подарок, в котором лежит леденец корпорации «Фантом» и открытка с датой смерти Сиэля[61].

Цитаты[]

  • «Каждый человек талантлив… У бога есть путь для каждого из нас. И мы, его дети, должны следовать ему с благодарностью в сердце»[62].
  • «С того дня я служу принцу. Принц — мой царь и бог. Поэтому я защищаю его жизнь ценой своей собственной. Я стараюсь воплотить все его желания»[63].
  • «Закат над водами Ганга, как и садящееся солнце в Британии, одинаково прекрасны»[64].
  • (Себастьяну Михаэлису) «Как ваш коллега… нет… я скажу это как ваш друг! Хозяин для дворецкого — превыше всего! И, хоть это и противоречит приказам господина Сиэля, не думаете ли вы, что в данном случае ваше непослушание будет во благо?! Видеть хозяина счастливы и здоровым… ради этого можно и жизнь отдать. Разве не так… должен поступать истинный дворецкий?»[65]
  • (Соме) «Принц Сома. Я, Агни, ваш кхансама, был очень счастлив»[66].

Интересные факты[]

  • Имя Агни с санскрита переводится как «огонь» и принадлежит индийскому божеству огня[67].
  • День рождения Агни — 24 августа — совпадает с днём рождения Райана Стокера.
  • В аниме, когда Агни призывает силу богини Кали, его правая рука светится светло-голубым цветом[68].
  • В рейтинге популярности персонажей Kuroshitsuji Агни занял восемнадцатое место, набрав девяносто три голоса[69].
  • Яна Тобосо продумала историю с верой Агни ещё во время первого его появления[70].
  • Выпуск 128 главы в Monthly GFantasy ошибочно называет датой смерти Агни 28 ноября 1889 г.[1] Ошибка была исправлена в издании в танкобон формате. Английский перевод тома 26 однако вышел с той же ошибкой.
  • Агни появляется в OVA «Сиэль в Стране чудес» в качестве Кухарки.

Примечания[]

  1. 1,0 1,1 Kuroshitsuji: Глава 128, стр. 6
  2. 2,0 2,1 "Дата смерти Агни, которую Грелль назвал в главе 128, была исправлена в книге, вышедшей позже [...] правильная дата смерти Агни [...] 15 ноября 1889"
    подробности тут (англ.): akumadeenglish
  3. Kuroshitsuji: Глава 127, стр. 23
  4. Подтверждение смены актёров — твиттер Кэйтлин Гласс
  5. 5,0 5,1 Kuroshitsuji: Глава 128, стр. 3
  6. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 24-28
  7. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 15-23
  8. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 17
  9. Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 20-28
  10. Kuroshitsuji: Глава 118, стр. 9
  11. Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 9
  12. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 24-25
  13. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 25-27
  14. Kuroshitsuji: Глава 14, стр. 41
  15. Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 20-27
  16. Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 27-30
  17. Kuroshitsuji: Глава 15, стр. 32-36
  18. Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 3-12
  19. Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 16-19
  20. Kuroshitsuji: Глава 16, стр. 21-31
  21. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 3-14
  22. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 16-28
  23. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 36
  24. Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 5-8
  25. Kuroshitsuji: Глава 18, стр. 14-27
  26. Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 11-13
  27. Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 16-25
  28. Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 27-30
  29. Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 38
  30. Kuroshitsuji: Глава 21, стр. 46
  31. Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 2-12
  32. Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 17-25
  33. Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 5-28
  34. Kuroshitsuji: Глава 23, стр. 36-38
  35. Kuroshitsuji: Глава 29, стр. 11-22
  36. Kuroshitsuji: Глава 30, стр. 16-19
  37. Kuroshitsuji: Глава 37, стр. 27-31
  38. Kuroshitsuji: Глава 38, стр. 4-5
  39. Kuroshitsuji: Глава 50, стр. 14-15
  40. Kuroshitsuji: Глава 42, стр. 2-3
  41. Kuroshitsuji: Глава 50, стр. 26-31
  42. Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 6-8
  43. Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 15
  44. Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 24-27
  45. Kuroshitsuji: Глава 66, стр. 37
  46. Kuroshitsuji: Глава 85, стр. 7-12
  47. Kuroshitsuji: Глава 107, стр. 16
  48. Kuroshitsuji: Глава 107, стр. 20
  49. Kuroshitsuji: Глава 112, стр. 26-31
  50. Kuroshitsuji: Глава 118, стр. 4-13
  51. Kuroshitsuji: Глава 124, стр. 9-10
  52. Kuroshitsuji: Глава 125, стр. 6-10
  53. Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 8-18
  54. Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 16-20
  55. Kuroshitsuji: Глава 126, стр. 22-23
  56. Kuroshitsuji: Глава 127, стр. 4-18
  57. Kuroshitsuji: Глава 148, стр. 13
  58. Kuroshitsuji: Эпизод 24
  59. Kuroshitsuji: Эпизод 29
  60. Kuroshitsuji: Эпизод 30
  61. Kuroshitsuji: Эпизод 36
  62. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 23
  63. Kuroshitsuji: Глава 17, стр. 28
  64. Kuroshitsuji: Глава 22, стр. 22
  65. Kuroshitsuji: Глава 29, стр. 20
  66. Kuroshitsuji: Глава 127, стр. 15-16
  67. Wikipedia:ru:Агни
  68. Kuroshitsuji: Эпизод 15
  69. Выпуск журнала Monthly GFantasy за Июнь 2015
  70. "Today is the release date of GFantasy May issue. This month, I could eventually draw the episode I have had in mind for about 10 years ever since that character's first apperance. So please watch over [his fate]. -Toboso" akumadeenglish

Навигация[]