| Monochrome Kiss (モノクロのキス, Monokuro no Kisu) | |
|---|---|
| Artista | Sid |
| (ver) (editar) (discutir) | |
Monochrome Kiss (lit. "Beijo Monocromático") é destaque no primeiro maior álbum lançado por Sid, Hikari. Foi lançado como um CD normal e com duas edições limitadas que mostravam imagens de vídeo de bónus diferentes. "Monochrome Kiss" é usado como a primeira canção tema de abertura do anime Kuroshitsuji. A mesma canção foi usada para duas variações diferentes da abertura. A primeira versão abrange do episódio 1 ao 16, enquanto que a segunda é executada a partir do episódio 17 até o último da primeira temporada.
Primeira versão[]
Rômaji[]
deai ni iro wa nakute
monokuro fukinukeru
suzushii yubi temaneku mama ni
toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
yasashiku sukutte
uwakuchibiru de asobu
sore demo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
tooku yori mo ima wo musunda kareta hitomi wo
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsurete kuru
yasashikute atsukute hikyou na kisu de
irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
Segunda versão[]
Rômaji[]
are kara ikura ka yoru
suki ni mo narimashita
izon no umi iki mo wasurete
muchuu no sono temae de namanuru sa dake wo nokoshite
hikigiwa no bigaku
tokuige na kissu kirau
hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
dono kotoba mo kimi no heya de wa surinukete iku no
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsurete kuru
yasashikute atsukute hikyou na kissu de
irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
Letra completa[]
Rômaji[]
deai ni iro wa nakute
monokuro fukinukeru
itami goto kimi yudanemashou
kizu ato tsuyoku nazoru
yousha nai aki ga kite
suzushii yubi temaneku mama ni
toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
yasashiku sukutte
uwakuchibiru de asobu
sore demo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
tooku yori mo ima wo musunda kareta hitomi wo
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru
are kara ikura ka yoru
suki ni mo narimashita
izon no umi iki mo wasurete
muchuu no sono temae de namanuru sa dake wo nokoshite
hikigiwa no bigaku
tokuige na kissu kirau
hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
dono kotoba mo kimi no heya de wa surinukete iku no
midarete nemutte sore ijyou wo oshiete?
egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru
tsugi no nagai hari ga tenjyou no todoku koro ni wa
kimi wa mou inai
watashi wa mou iranai
sore de mo tashika ni ai no katachi wo sagashita
tooku yori mo ima wo musunda kureta hitomi wo
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsurete kuru
yasashikute atsukute hikyou na kissu de
irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
Personagens[]
Os personagens na primeira abertura de Kuroshitsuji com esta canção, em ordem de aparição, são:
Os personagens na segunda abertura de Kuroshitsuji com esta canção, em ordem de aparição, são: