"Quel maggiordomo, ombra" è il diciottesimo capitolo di Kuroshitsuji.
Cover
Elizabeth imbocca Ciel con dei cioccolatini.
Riassunto
Al suo risveglio, Ciel legge sul Times una notizia riguardante un altro attacco nei confronti degli anglo-indiani nei pressi di una Cofeehouse di Piccadilly Circus.
Lau suggerisce a Ciel che i responsabili possano essere Soma e Agni. Quando a tarda sera questi ultimi escono, Ciel, Sebastian e Lau li seguono, verificando che essi si limitano a cercare notizie di Mina. Dunque tornano tutti a casa.
Dopo poco tempo, appena Soma si addormenta, Agni esce nuovamente e Sebastian, che lo aveva previsto, lo segue insieme a Ciel, Lau e il principe, anch'egli sospettoso nei riguardi del proprio servitore.
Il gruppo giunge così alla residenza di Harold West Jeb, un ricco mercante specializzato in prodotti importati dal Bengala; Sebastian afferma che il nome di Mina compare in alcuni documenti dell'uomo. Il maggiordomo quindi porta Ciel oltre il muro del cortile della villa e terrorizza con lo sguardo i cani da guardia. Soma scavalca lo stesso muro, mentre Lau neutralizza le guardie e ruba le chiavi del cancello.
Una volta entrati nell'abitazione, i quattro assistono a una conversazione tra il padrone di casa e Agni. Appena quest'ultimo nomina Mina, Soma irrompe nella stanza, chiedendo spiegazioni, ma Agni non obbedisce ai suoi ordini e gli chiede di andarsene come richiesto da Lord West. Sebastian interviene, indossando la testa di un cervo impagliato per non farsi riconoscere, per impedire che Agni obbedisca a Lord West e colpisca Soma. Mentre i due maggiordomi combattono, Lau afferra Ciel per portarlo via e il conte, preoccupato che lo scontro possa attirare attenzioni indesiderate, ordina a Sebastian di allontanare anche Soma.
Tornati alla residenza cittadina dei Phantomhive, Soma si mostra sconvolto e irritato per il tradimento, quindi Sebastian decide di aprirgli gli occhi di fronte alla realtà dei fatti e incolpa la presunzione del principe viziato per tutto ciò di cui quest'ultimo si lamenta.
Personaggi
| Magione Phantomhive | Altri | |
|---|---|---|
|
| |
Curiosità
- Si parla di Royal Warrant of Appointment e Mano di Kālī per la prima volta.
- Il trofeo nella sala di Harold West Jeb è un cervo ma alcune traduzioni lo definiscono un daino.
- Quando indossa la testa di cervo, Sebastian afferma di essere "un diavolo di cervo" come variante della sua solita frase caratteristica.
Riferimenti
- Vengono nominati un abito di Gieves & Hawkes, un lampadario di Tiffany & Co., stoviglie di Wooster, un cappello di James Lock & Co., tazze di Maissan, Samādhi, Vichinghi, Odino, cavalieri templari, crociati, Yahweh, servizio da tè di Haviland & Co..
Note